首页
登录
职称英语
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
游客
2023-10-04
30
管理
问题
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’s casual (休闲 的) sports wear under the "SPRING" label. As one of the fastest growing companies in the apparel(服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3071559.html
相关试题推荐
AlltheChinesepeoplearegettingmoreandmoreexcitedwhenSpringFestivalis
TheSpringFestivalisa(tradition)______festivalinChina.traditional句子意为:春节
Springbreakisdrawingnearandeverybodylooksforwardto(travel)______.trav
A—Springbegins.B—therainsC—insectsawaken
A—Springbegins.B—therainsC—insectsawaken
InChina,itisquite(nature)________forpeopletogobackhomefortheSpring
I’dratheryou______toaccompanymeduringtheSpringFestival.A、shouldcomeB
Ayoungmancollected30______.[br]Trackingdownthingsforacollectionisl
Thelocalhotspring(温泉)isvery(help)foryourwoundedleg.helpful动词转为形容词。beh
SpringFestivalisa(tradition)______festivalinChina.traditional在中国,春节是个传统的
随机试题
他们用很多因素来评估一个国家,如工作满意度、经济发展、国民健康、财富和教育水平,以及气候、战争、政局稳定性等。(rangefrom…)Theyjudgea
Psychologistshavebeenstudyingthechangespeopleexperiencewhentheyleaver
Overtheyears,I’veheardafairnumberofslursshoutedatcampuscops.S
Whenyoungpeoplegettheirfirstrealjobs,theyfacealotofnew,confusi
综合理财规划服务涵盖了客户理财目标的所有方面,其内容包括( )。A.现金收支管
男,72岁,哮喘史40年,近5年来发生双下肢水肿,1周来哮喘加重
图示机构中各杆的自重不计,BC杆水平,α=30°,在C点悬挂重物的重力大小W=1
期货公司及其从业人员从事期货投资咨询业务时,禁止的行为包括()。A.向客户做获
A.26.7 B.44.4 C.50 D.133.3
Courvoisier征阳性的疾病最可能是A、胆管上段癌 B、胆管下段癌 C
最新回复
(
0
)