My teacher had been with me several weeks before I understood that everything ha

游客2023-10-04 12

问题 My teacher had been with me several weeks before I understood that everything has a name.

选项 A、在我明白一切事物都有自己的名字之前，我和老师在一起呆了好几个星期。
B、我的老师和我在一起好几个星期，在我懂得每个东西都有一个名字之前。
C、我和老师生活了几个星期之后，我才明白了每个东西都有自己的名称。
D、好几个星期过去了直到老师让我明白一切都有一个名字。

答案 C

解析解答本题的关键在于对before的翻译，一般都会译作“在……之后”，而不译为“在……之前”。结合汉语表达习惯，一般把状语放在句首，主语放在句末。因此，加工润色之后，C意思最为接近。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3070586.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

[audioFiles]audio_ehbm_j50002(20082)[/audioFiles]A、Teacherandstudent.B、Boss