首页
登录
职称英语
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket, A、只买一家公
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket, A、只买一家公
游客
2023-10-03
43
管理
问题
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket,
选项
A、只买一家公司的股票太危险。
B、只买一家公司的股票等于把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
C、只买一家公司的股票是把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
D、如果你只买一家公司的股票,那你是把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
答案
A
解析
英语习语是完整且不可分开的统一体,不能任意拆开或按单个词语的意思进行翻译。Pull all one’s eggs in one basket.指“集中财力干一件事;寄希望于一件事上,孤注一掷;冒险”,切不可按字面意思理解为“某人把所有的鸡蛋放在同一个篮子里”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3069036.html
相关试题推荐
Afewcleaners(hire)______inthecompanynextyear.willbehired时间状语nextyear
说明:假定你是HongxiaTradingCompany的雇员王东,给客户Mr.Baker发一封电子邮件。内容如下:1.欢迎他来福州;
Inthefirstad,whichdepartmentinthecompanyisseekinganassistanttoits
Inthefirstad,whichdepartmentinthecompanyisseekinganassistanttoits
Inthefirstad,whichdepartmentinthecompanyisseekinganassistanttoits
Itwasintheyearof2002______theysetupabranch,companyinChina.A、asB、t
[originaltext]M:Hello!ThisisJackSmithfromABCcompany.MayIspeaktoMr.G
[originaltext]W:Didyouplaybasketballyesterday?M:Iplannedto.Butitrained
Onceyouarehiredbyacompany,youwillprobablyhavebusinesscards.Abus
Onceyouarehiredbyacompany,youwillprobablyhavebusinesscards.Abus
随机试题
Whohastakenstepstoresolvetheconflict?[originaltext]U.N.SecurityC
当可燃气体报警控制器有可燃气体报警信号、故障报警信号、屏蔽信号输入时,应向消防控
A.地西泮 B.硫喷妥钠 C.琥珀胆碱 D.哌替啶 E.肾上腺素治疗局麻
内部管理不良预警系统包括( )。A.质量管理预警 B.技术变化预警 C.设
感冒夹惊证的治疗应该在疏风解表基础上加用的方剂是()A.镇惊丸 B.保和
患者女,42岁。反复大量呕吐4天,尿少,伴恶心,乏力。查体:脉搏126次/分,血
商流费用包括()。A:市场分析费用 B:商品销售费用 C:谈判签订契约费用
关于评标委员会的表述,正确的是()。A.评标委员会成员的名单应当保密 B
填筑排水砂垫层施工前施工单位应做压实工艺性试验,确定主要工艺参数,并报()确认
《安全生产许可证条例》规定,除中央管理的建筑施工企业外,建筑施工企业安全生产许可
最新回复
(
0
)