首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
41
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展。越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3068733.html
相关试题推荐
Itisrequestedthateverystudent______apaperonsustainabledevelopment.[or
Withthedevelopmentofproductionandscience,radio______awideapplication
Itisrequestedthateverystudent______apaperontherapiddevelopmentofin
Youhavetoraisethequalityofyourproductsbecausebuyersinthosecountries
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatarealsoincludedinG
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
随机试题
[originaltext]M:Ijustcalledthetravelagency,it’sallset.OnJunefirst,
Backin1964,inhisbookGamesPeoplePlay,psychiatristEricBernedescribe
Theterm"glassceiling"wasfirstusedbytheWallStreetJournaltodescribet
对于扣件式钢管脚手架,下面说法正确的是()。A.一般由底座、立杆、大横杆、小横
柯尔克孜族()是一部世代流传、家喻户晓的长篇英雄史诗。A.《玛纳斯》 B.《
报价系统的核心功能包括( )。 ①私募产品发行②所有产品的报价 ③信息服务
A.桑菊饮 B.银翘散 C.麻黄杏仁甘草石膏汤 D.升麻葛根汤 E.麻黄
葡萄胎病人随访内容,最重要的是()。A.盆腔B超 B.妇科检查 C.病人自
说明图F-6直流绝缘监视装置接线图各元件的作用。
依下图所示,某化工车间的加氢反应釜,容积10m3,正常工作压力5MPa,通过氢气
最新回复
(
0
)