首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
39
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展。越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3068733.html
相关试题推荐
Itisrequestedthateverystudent______apaperonsustainabledevelopment.[or
Withthedevelopmentofproductionandscience,radio______awideapplication
Itisrequestedthateverystudent______apaperontherapiddevelopmentofin
Youhavetoraisethequalityofyourproductsbecausebuyersinthosecountries
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatarealsoincludedinG
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
随机试题
Yourhomeistheplaceyoufeelsafeandsecure.Weunderstandtheimportance
Theresultofautomationmaywellbeanincreaseinemployment,sinceitis
自行车曾经是中国城乡最主要的交通工具,中国一度被称为“自行车王国”。如今,随着城市交通拥堵和空气污染日益严重,骑自行车又开始流行起来。近来,中国企业家将移
当标的物的市场价格等于期权的执行价格时,下列正确的说法是()。A、该期权为平值期权B、该期权的内涵价值为0C、该期权的买方有最大亏损,为权利金D、
国家对质量稳定,疗效确切的中药品种实行A.特殊保护制度 B.放开发展制度 C
关于医疗机构配制制剂品种批准文号的限制性规定,哪一条是不正确的A:医疗机构配制制
利用房地产经纪机构的办公场所争取上门客户的揽客方法称为( )。A.门店接待法
关于我国人民生活情况,以下说法错误的是: A2013年,我国城镇居民人均可
某社会工作服务机构的服务对象主要是青少年。为了促进社会工作服务品质的提升,机构督
(2019年真题)下列关于我国国营贸易制度的表述中,符合对外贸易法律制度规定的是
最新回复
(
0
)