首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
73
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展。越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”;选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3068733.html
相关试题推荐
Itisrequestedthateverystudent______apaperonsustainabledevelopment.[or
Withthedevelopmentofproductionandscience,radio______awideapplication
Itisrequestedthateverystudent______apaperontherapiddevelopmentofin
Youhavetoraisethequalityofyourproductsbecausebuyersinthosecountries
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatarealsoincludedinG
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
随机试题
Afterseveraldaysofisolationonthedesertedisland,thesailorbeganto_____
Whichofthefollowingsentencesexpressesapassivemeaning?A、Bellinventedthe
[originaltext]W:Thedoctorshouldbeabletoseeyouinafewminutes.Ijust
Wasthecurseofthemummyreal?ThoughthedeathofLordCarnarvonseemedm
中国汉族人的全名由姓和名组成。中文姓名的特点是,姓总是在前,名跟在其后。千百年来,父姓一直世代相传。然而,如今,孩子跟母亲姓并不罕见。一般来说,名有一个或
在我国,以下电子证据中,()是合法的电子证据。A.委托私人侦探获取的电子证据
如下图所示的直线A、直线B反映了不同的薪酬差距.( )。 A.直线A比直线B
火力发电厂厂用电备用电源配置方式和原则正确的是()。 A.接有I类负荷的暗备用
血管紧张素转换酶抑制药(ACEI)的作用特点不包括A.降压时可反射性加快心率
某人呼吸频率从12次/分增加到24次/分,潮气量从500ml减少到250ml,则
最新回复
(
0
)