首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
14
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066977.html
相关试题推荐
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Apartfromapricelistof
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatdoesMr.LouisSmitha
Thisletteriswrittento______.[br]Comparedtothepreviousproducts,thene
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
Advertisement1BUSINESSDEVELOPMENTEXPERTHighEndExhibitCompanyseeking
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexib
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexi
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledCra
FreeSchoolMealsA)MillionsofAmericanschoolchild
Thestrikeistoprotestagainst[br][originaltext](21)Frenchpublicsect
在与内部审计相关的公司治理实务中,董事会的运作是核心内容,下列关于董事会的职责,
青霉素过敏性休克临床最早出现的症状是:A.面色苍白,出冷汗 B.头晕、眼花
下面谱例出自瓦格纳《女武神》,其节拍是()。 A.混合拍子 B.变拍子
A.雄黄B.鸡血藤C.牛黄D.雷公藤E.黄药子属于矿物类药材的是
A.蓝色B.绿色C.紫色D.红色E.黄色革兰染色阴性菌呈
颈静脉怒张及肝颈静脉回流征(+)提示()。A.左心衰竭 B.心肌炎 C.全心
下列关于团体的说法错误的是()。A.团体活动和团体目标对于人们具有吸引力
最新回复
(
0
)