首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
32
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066977.html
相关试题推荐
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Apartfromapricelistof
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatdoesMr.LouisSmitha
Thisletteriswrittento______.[br]Comparedtothepreviousproducts,thene
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
Advertisement1BUSINESSDEVELOPMENTEXPERTHighEndExhibitCompanyseeking
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexib
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexi
随机试题
WhatIsAnAmerican?"Ican’tmakeyouout,"HerryJamesh
Itis【C1】______spring,andallofusarethankfultoseetreesbloomingand
[originaltext]M:Whathaveyoubeendoingthesepastfiveyears?W:Howtimefl
Dopeoplegethappierormorefoul-temperedastheyage?Stereotypesofirri
[originaltext]W:AreyouallreadyforChristmas?M:Areyoukidding?(12)Ihave
社会主义和谐社会的必要条件和基本标志是()。A.科技进步 B.安定有序 C
截至2017年初,广东省有国家5A级旅游景区()家。A.9 B.10 C.
证券公司、证券投资咨询机构应当提前5个工作日将广告宣传方案和时间安排向()
脂肪酸彻底氧化的产物是A:乙酰CAB:脂酰CoAC:丙酰CoAD:乙酰Co
衣原体与细菌共同具有的特点是A.能在人工培养基上生长B.可形成芽胞C.细胞壁结构
最新回复
(
0
)