首页
登录
职称英语
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of
游客
2023-10-03
28
管理
问题
With the rapid development of petroleum industry, more and more oil products of high quality are being turned out.
选项
A、随着石油工业的稳步发展,越来越多高质量的石油产品远销海外。
B、随着石油工业的迅速发展,越来越多高质量的石油产品被生产出来。
C、尽管石油工业发展缓慢,生产出的石油产品质量却越来越高。
D、由于石油工业的飞速发展,越来越多高质量的石油产品出口到国外。
答案
B
解析
本句中包括一个with引导的伴随状语结构,表示动作发生的原因,可译为“随着,由于”。另外该结构中的形容词rapid意为“迅速的,飞速的”。后半句的主语more and more oil products of high quality意为“越来越多高质量的石油产品”,短语turn out意为“生产”。结合上述分析可知,四个选项中选项B提供的是最佳译文。选项D的问题在于错将turn out理解为“出口到国外”:选项A重复了选项D的错误,同时该选项还错将rapid译为“稳步的”,故不及选项D;选项C的译文是对原文个别单词意思的随意组合,在结构和语义上与原文都出入很大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066977.html
相关试题推荐
TheQualityControlstaffisresponsible______thequalityoftheproductsthat
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Howmanytransformersmust
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]Apartfromapricelistof
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?[br]WhatdoesMr.LouisSmitha
Thisletteriswrittento______.[br]Comparedtothepreviousproducts,thene
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproducts
Advertisement1BUSINESSDEVELOPMENTEXPERTHighEndExhibitCompanyseeking
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexib
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexi
随机试题
[originaltext]M:Doyouhaveaseatfortheconcerttomorrow?W:Noseatsatal
【S1】[br]【S6】reply∧any→to缺漏。reply“回答,回复”为不及物动词,后应加介词to。
[originaltext]M:Excuseme,I’dliketoseetheaccommodationofficer.W:Arey
蔡元培开了我国大学教师有组织的进行师德修养之先河。
职业培训制度规定了政府有关部门、用人单位在发展培训事业、开发劳动者职业技能方面的
通货膨胀是指商品和服务的货币价格总水平持续上涨的现象。衡量通货膨胀的指数有多个,
数码摄录一体机用的空白记忆棒
根据增值税法律制度的规定,下列需要缴纳增值税的有()。A.获得保险赔偿
电力工程中,电缆采用单根保护管时,下列哪项规定不正确?()A.地下埋管每根电缆
限流电抗器的安装方式有()。A.90°安装;B.水平布置;C.垂直布置;
最新回复
(
0
)