首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-03
27
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”。be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知。四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066645.html
相关试题推荐
Theteachershouldraisehisvoiceinordertomakehimself(hear)______.heardm
[audioFiles]audio_ehbm_j38002(20082)[/audioFiles]A、StudentsinClassThreeare
"City-as-School"isspecialbecauseitis______.[br]Thestudentsat"City-as-
"City-as-School"isspecialbecauseitis______.[br]Whatdotheteachersat"
InNewYork,thereisnowaschoolwithnodailylessons,noclassteachers,
Nexttermthestudents(have)______tenEnglishclassesperweek.willhave/areg
你的朋友李楠是沈阳航空职业技术学院的学生,学习刻苦,无不良嗜好,言行得体。2.她非常想拜见张钧,因为几个月后她想到其所在公司工作。3.
I’dratherstayherealoneenjoyingthestillness.Idon’twanttogotoallyba
Iunderstoodthesentenceonlyaftertheteacherhadexplaineditseveraltimes.
Iwouldratherourteammembers______(prepare)fortheworst.preparedwouldrather
随机试题
Whatarethesecretsofsuccessofschoolsreform?(1)_____thereisnoonet
Icouldn’tsleeplastnightbecausethetapinthebathroomwas______.[2004]A、d
Despiteconcernaboutthedisappearanceofthealbuminpopularmusic,2014deli
A—assemblylineJ—safetybootsB—packerK—shippingclerkC—forkliftL—timecard
HowSafeIsYourCellPhone?Ittakesalittleextrawor
【B1】[br]【B3】[originaltext]RecentlyagroupofSwedishresearchscientists
甲建筑材料公司聘请王某担任推销员,双方签订劳动合同,合同中约定如果王某完成承包标
出具法律意见书时,通常律师应核查申请机构是否根据其拟申请的私募基金管理业务类型建
证券的绝对估计值法包括( )。 Ⅰ.市盈率法 Ⅱ.现金流贴现模型 Ⅲ.经
Addis计数的标本通常用A.3h尿B.12h尿C.首次晨尿D.1h尿E.24h
最新回复
(
0
)