首页
登录
职称英语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife pro
游客
2023-10-03
76
管理
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066512.html
相关试题推荐
AfterI______forhalfanhour,Irealizedthathewasnotcoming.A、havewaited
Theyaretalkingaboutthepeopleandthethings______theysawontheirwayho
Therearethreepeoplewalkingalongastreet,firstabigman,thenapretty
Withthesteadyincreaseintheamountofleisuretimethatpeopleenjoytoda
Withthesteadyincreaseintheamountofleisuretimethatpeopleenjoytoda
WhathappenedinAlgeriaTuesday?[br]Howmanypeoplewerekilledinthetwobo
Recently,theeventsofbombexplodingwereoftenhappenedintheareasoft
Inmyopinion,allpeopleshouldbe______forthethingstheydo.A、popularB、re
Ahouseisthemostexpensivethingmostpeoplewilleverbuy.Veryfewpeop
Itisimportanttorealizethatthesametechnologythathelpsusmayalsoharm
随机试题
我喜欢两句诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”山上的和尚不知道如何计算里子,只观察自然,看到一片叶子落下,就知道已是秋天了。现代都市人正好相反,可以说是“落
Fiftyvolunteerswerealphabeticallydividedintotwoequalgroups,GroupA
国务院发布《风景名胜区管理暂行条例》的时间是()A.1980年 B.198
按照回收物品的渠道划分,逆向物流可分为退货逆向物流和( )。A.回收逆向物流
网络测试包括主动测试和被动测试,属于主动测试是(69)。A.使用ping命令
A.阳明经病 B.厥阴经病 C.太阳经病 D.少阴经病 E.少阳经病后头
2013年全国中高等学校研究生中,少数民族研究生所占比重约为:() A.5
救济原则是指公民、法人或者其他组织认为行政机关实施的行政许可使其合法权益受到损害
立卷类目是 a.案卷名册 b.移交目录 c.案卷目录
骨性牙颌面畸形是一种复杂的畸形,但不包括A.颅与颌 B.与颌 C.上颌与下颌
最新回复
(
0
)