首页
登录
职称英语
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-02
36
管理
问题
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A-B-C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3064860.html
相关试题推荐
Asaresultoftherecentoilcrisis,9.9millionofCalifornia’s15million
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Wetrytohelpa
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Raiseafainting
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Ifyoufeelfaint
Peoplefaint(晕)whenthenormalbloodsupplytothebrainissuddenlycutd
[audioFiles]audio_ehbm_j17002(20082)[/audioFiles]A、Theyexpectedmorepeopleto
随机试题
[originaltext]W:Whataday!I’mexhausted.M:Wellit’snotoveryet.W:Yeah,
InBritainandothercountries,youngpeoplesometimestakea"gapyear",a
一般情况下,原材料、半成品、成品的检验以()为主。A.专业工程师 B.专职检
妊娠8周时声像图所见,不正确的是A.妊娠囊约占宫腔2/3 B.胚胎初具人形
Thecommunicationmanagementplandeterm
根据《宪法》规定,地方各级人大的主要职权,下列表述不正确的是()。A.省、自治
共用题干 患者,男性,64岁。患慢性支气管炎12年,经常自觉胸闷、气短,来医院
既散寒止痛,又疏肝下气,燥湿止泻,善治中寒肝逆之头痛、吐涎沫的药物是A.附子
下列关于卫生资源分配达到实质上公正的提法中,错误的是A.根据病人个人的能力分配
承包商就已完工,经检验合格的工程提出支付申请,监理工程师复核后,业主批准支付申请
最新回复
(
0
)