首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
36
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063913.html
相关试题推荐
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
______thatsomeguestswerecoming,theygottheroomsready.A、HavingtoldB、Ha
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Hewaspraisedfor______agreatcontributiontohiscountry.A、makingB、having
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
随机试题
下列各项中,()不是DSS的主要功能。A.分析、识别问题 B.选择和优化方案
自动化仪表安装工程的()进行完毕,即可开通系统投入运行A.回路试验 B.系统
肛门坐浴的水温应为A.23~26℃ B.33~36℃ C.43~46℃ D
直流电源直流配电屏交直流回路发热且温升大于等于50K,缺陷性质为()(A)一般
刑事诉讼强制措施中最严厉的一种是( )。A、拘留 B、逮捕 C、羁押 D、
下列财产不可以抵押的是()。A.社会公益设施 B.抵押人所有的房屋 C.抵
在期货监管机构、自律机构以及其他承担期货监管职能的专业监管岗位任职()年以上的
混凝土的自然养护方法有()A、覆盖浇水养护B、塑料布覆盖包裹养护C、养生液养
心脏Austin-Flint杂音见于 A.二尖瓣狭窄 B.二尖瓣关闭不全
最新回复
(
0
)