首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
62
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063913.html
相关试题推荐
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
______thatsomeguestswerecoming,theygottheroomsready.A、HavingtoldB、Ha
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Hewaspraisedfor______agreatcontributiontohiscountry.A、makingB、having
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
随机试题
WhichofthefollowingisNOTwrittenbyT.S.Eliot?A、TheLoveSongofJ.Alfre
[originaltext]M:WheninRome,doastheRomansdo,theysay.W:WhatdotheRo
在设计准备阶段监理的工作内容中不包括()。A.发出修改设计描绘 B.协助建
下列哪项不是判定因果关系的标准A.剂量-反应关系 B.统计学显著性检验 C.
在工业项目工艺设计过程中影响工程造价的因素主要包括( )。A.生产方法 B.
女性,22岁,自幼因麻疹后咳喘迁延不愈。近年来发作趋于频繁,程度亦趋严重。1周前
A.具有计数功能 B.保持原有状态 C.置“0” D.置“1”
2009年8月,C市D区基层法院对某轮胎厂诉某橡胶厂购销合同纠纷案作出一审判决
以下关于黏液表皮样癌(简称黏表)的叙述中,哪项是错误的A.高分化和低分化者均应作
对公路工程的一般分包,分包人的挑选首先由()确定。A.评标委员会B.业主C.
最新回复
(
0
)