首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
46
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063913.html
相关试题推荐
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
______thatsomeguestswerecoming,theygottheroomsready.A、HavingtoldB、Ha
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Hewaspraisedfor______agreatcontributiontohiscountry.A、makingB、having
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
随机试题
Thetableclearlyreflectsthestatisticsofjobsatisfactionofthestaffi
关于趋势线,下列说法正确的是()。A、趋势线分为长期趋势线与短期趋势线两种B、反映价格变动的趋势线是一成不变的C、价格不论是上升还是下跌,在任一发展
Realinnovationisadyingart.It’struethatcreativity—thebusinessofth
A.二尖瓣狭窄 B.二尖瓣关闭不全 C.主动脉窦瘤破裂 D.动脉导管未闭
名下金融资产不低于人民币()的个人投资者,为《公司债券发行与交易管理办法》
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
A. B. C. D.
综合治疗台表面消毒使用的方法是A.次性纸巾覆盖 B.毛巾覆盖 C.消毒液擦拭
已计提贷款损失准备的贷款价值以后又得以恢复的,其会计处理应为()。A:借记“贷款
(2021年真题)某项工程合同价12000万元,其中材料和设备占百分之50,已知
最新回复
(
0
)