首页
登录
职称英语
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of
游客
2023-10-02
12
管理
问题
Based in New York, Spring Inc. designs and manufactures an updated collection of women’s casual (休闲 的) sports wear under the "SPRING" label. As one of the fastest growing companies in the apparel(服装) industry, it had enjoyed an average annual sales growth rate of 180% in the last few years.
选项
答案
春天有限公司总部设在纽约,设计和制造商标“春天”的最新款女式休闲运动服装。作为服装行业中发展最快的公司之一,在过去几年中,年销售额平均增长180%。
解析
这是一篇公司简介。based这一分词作状语,可以单独译成一个分句;另外英语的状语部分位置和汉语中的状语位置有时不同,考生做题时要符合汉语表达方式将它提前,故最后一句话可采用逆向翻译法,即先译后面内容,再译前面的。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063635.html
相关试题推荐
I’dratheryou______toaccompanymeduringtheSpringFestival.A、shouldcomeB
Ayoungmancollected30______.[br]Trackingdownthingsforacollectionisl
Harry’sgrandfatherhasagreat(collect)______ofoldcoins.collection
SpringFestivalisa(tradition)______festivalinChina.traditional在中国,春节是个传统的
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
Springisa(11)season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtrees
A--Springbegins.B--therainsC--insectsawaken
随机试题
【B1】[br]【B5】[audioFiles]audio_eusm_j01_343(20099)[/audioFiles]fairly此处应该填入一个副
THEDOMESTICATIONOFANIMALS1Thedomesticationofwildspecies
Thatweek’stalentincludedaspectaculardanceteamfromArgentina,apopularr
阴道非正常脱落上皮细胞为A.复层扁平上皮细胞 B.纤毛柱状细胞 C.鳞状上皮
某投资方案的净现值与折现率之间的关系如下图所示,图中表明的正确结论有()。(2
我国历史上著名的大思想家王阳明5岁还不能开口说适,却能默背祖父的众多藏书。这说明
既可清热燥湿,又善清肾火、退虚热的药物是A.龙胆B.黄芩C.苦参D.黄柏E.黄连
2013年下半年我国每月钢材产量同比增速超过11%的有几个?() A.4
通常个人经营贷款单笔金额较大、借款人还本付息资金主要来源于其经营收入和利润,所以
以下占有属于善意占有的是:()A.甲受乙之托照看乙的自行车 B.甲捡到钱包之
最新回复
(
0
)