首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-01
26
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063214.html
相关试题推荐
请假人:赵华请假对象:王老师请假时间:4月6日—4月12日,共7天请假理由:赵华接到哥哥4月4日的来信,说父亲病危,让他马上回去。赵华告
______thechildrentobed,shebegantocorrectthestudents’exercises.A、Sendin
Healwayshasgreattrouble(understand)______whattheteachersaysinclass.un
Theteachertoldusthatlight(travel)______fasterthansound.travels老师告诉学生光比
Thestudentsoftenhave(heat)______discussionintheclass.heatedhaveaheated
Whatisthepassageabout?[br]Inwhatwayisateacher’sworkdifferentfroma
Thebookis______moreinterestingthantheoneIsentyoulastyear.A、ratherB
AllthestudentsinourclasspassedtheEnglishfinaltest______him.A、besides
Iprefer(live)______inthecountryratherthaninacity.toliveprefertodo
Theprofessor,alongwithhisstudents,(be)______goingtoattendthemeetingto
随机试题
Bytheendofthisyear,he______inthisfactoryforasmanyasthirtyyears.A、w
Thissemester,thecoursesWilliamshastakenareHistory,Mathematics,Chemistr
AliceandGeorgeliketosplithairsaboutwhoseturnitistowashthedishes.
劳动者有下列哪些情形之一的,用人单位可以解除劳动合同()A.在试用期间被证明不
下列行为中不得适用代理的是()。A、申请专利 B、订立遗嘱 C、签订合同
温家宝在报告2009年工作总体部署时说,今年国民经济和社会发展的主要预期目标是:
关于不伤害原则,正确的是A.此原则是绝对的,最基本的 B.临床中存在的很多对病
A.干燥淀粉B.半合成山苍子油脂C.糖粉D.白炭黑E.10%淀粉浆片剂的稀释剂常
该药物在碳酸钠的碱性条件下可与硝酸银试液反应生成可溶性一级银盐,再与过量的硝酸银
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
最新回复
(
0
)