首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-01
45
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063214.html
相关试题推荐
请假人:赵华请假对象:王老师请假时间:4月6日—4月12日,共7天请假理由:赵华接到哥哥4月4日的来信,说父亲病危,让他马上回去。赵华告
______thechildrentobed,shebegantocorrectthestudents’exercises.A、Sendin
Healwayshasgreattrouble(understand)______whattheteachersaysinclass.un
Theteachertoldusthatlight(travel)______fasterthansound.travels老师告诉学生光比
Thestudentsoftenhave(heat)______discussionintheclass.heatedhaveaheated
Whatisthepassageabout?[br]Inwhatwayisateacher’sworkdifferentfroma
Thebookis______moreinterestingthantheoneIsentyoulastyear.A、ratherB
AllthestudentsinourclasspassedtheEnglishfinaltest______him.A、besides
Iprefer(live)______inthecountryratherthaninacity.toliveprefertodo
Theprofessor,alongwithhisstudents,(be)______goingtoattendthemeetingto
随机试题
Asurveywascarriedoutonthedeathrateofnewbornbabiesinthatregion,___
某套利者卖出3月份大豆期货合约的同时买入5月份大豆期货合约,成交价格分别为3880元/吨和3910元/吨,持有一段时间后,该套利者分别以3850元/吨和3
Sheoughttostopwork;shehasaheadachebecauseshe______toolong.A、hasbee
支配肱三头肌的神经是()。A.尺神经 B.正中神经 C.桡神经 D.腋神
简述十七大报告提出的解决台湾问题,推进祖国和平统一进程的“四个决不”。
治疗急性吐泻、中暑、发热,多在曲泽、委中用A.点刺法 B.散刺法 C.刺络法
具有( ),表明团体有较强的凝聚力和成效。A.成员感到被包容在团体中,被接纳、
猪肉是一种与老百姓生活关系密切的农产品,其供给和需求变动与多种影响因素有关,特别
陈某向李某借款100万元,并签订了借款合同。张某向李某单方面提交了保证书,李某接
工程项目风险管理中,可用来识别风险的方法有()。A.敏感性分析法 B.财
最新回复
(
0
)