首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-01
72
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063214.html
相关试题推荐
请假人:赵华请假对象:王老师请假时间:4月6日—4月12日,共7天请假理由:赵华接到哥哥4月4日的来信,说父亲病危,让他马上回去。赵华告
______thechildrentobed,shebegantocorrectthestudents’exercises.A、Sendin
Healwayshasgreattrouble(understand)______whattheteachersaysinclass.un
Theteachertoldusthatlight(travel)______fasterthansound.travels老师告诉学生光比
Thestudentsoftenhave(heat)______discussionintheclass.heatedhaveaheated
Whatisthepassageabout?[br]Inwhatwayisateacher’sworkdifferentfroma
Thebookis______moreinterestingthantheoneIsentyoulastyear.A、ratherB
AllthestudentsinourclasspassedtheEnglishfinaltest______him.A、besides
Iprefer(live)______inthecountryratherthaninacity.toliveprefertodo
Theprofessor,alongwithhisstudents,(be)______goingtoattendthemeetingto
随机试题
Thereareseveralpossiblerelationshipsbetweenlanguageandsociety.Onei
Habitsareafunnything.Wereachforthemmindlessly,settingourbrainsonaut
根据《期货交易管理条例》的规定,在会员分级结算制度下,若某期货公司为非结算会员,则交易所不对该期货公司进行结算,而是直接对客户进行结算。()A
按营运形式不同,公路旅客运输价格可以分为( )。A.班车客运运价 B.包车客
混合成本介于固定成本和变动成本之间,可以分解成固定成本和变动成本两部分。其中的回
用户与计算机通信的界面是()。A.CPU B.外围设备 C.应用程序 D.
薄壁金属电线管中KBG管是()。A.紧定式金属电线管 B.扣压式金属电线管
某天夜里,同宿舍的小赵、小钱、小孙、小李在谈论各自以及隔壁宿舍小周喜欢的电视频道
供应商向企业所提供资源的数量、价格以及供应是否及时、可靠,都会直接影响企业的(
甲公司为制造业企业,2021年到2022年发生的有关业务资料如下: (1)20
最新回复
(
0
)