首页
登录
职称英语
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
Since it’s our first time to work together, please send information describing t
游客
2023-10-01
27
管理
问题
Since it’s our first time to work together, please send information describing the history of your company and business.
选项
A、既然这是我们第一次合作,请说明一下你公司和商业信息的历史。
B、由于这是我们第一次合作,请寄送资料说明您公司和业务的历史。
C、因为这是我们第一次合作,请提供贵公司历史与业务的有关资料。
答案
C
解析
C)一B)一A)。本题解题关键在于对business的翻译和句子结构的辨识。business原意为“商业,生意”,在句中应该译为“业务”。同时,句中business后省略ofyour company,因此history和business为并列关系,应该译为“贵公司的历史和(贵公司的)业务”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3063003.html
相关试题推荐
[originaltext]Whatwouldyouprefer,beerorwine?[/originaltext]A、Beer,please
Givetheapplicationtotheman(sit)_______atthedesk,please.sitting本题考查现在
Newspaperisoneof______meansofsendingnewsandinformation.[originaltext]
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
Nevergiveoutidentifyinginformationsuchashomeaddress,schoolname,or
Whentheabovegoodsareavailableforexport,pleaseletUSknowbycable.A、当上述货
I’mpleasedtofindthattheir(friend)______attitudetowardsushasn’tchanged
随机试题
WhichofthefollowingstatementsaboutKyotoisINCORRECT?[originaltext]M:Hi,
中国人以前大多在电视上看电视剧或是电影,然而,现如今最时尚的电视节目是真人秀。真人秀节目给那些有天赋且梦想成为明星的人提供了一个绝好的机会。同时,观众们
Israel’schiefhistoriandisagreedwithPrimeMinisterNetanyahuastowhoexter
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledIt
“尽管这名病人被诊断为植物状态,但她保留了理解口头____并通过大脑活动,而非语
辉映公司是一家大型超市,该公司近年收购了多家小型超市,目前需要进行电子商务平台横
人体触电后,触电者的危险程度与哪些因素有关?A.通过人体的电压B.通过人体的电
某鳗鱼饲料加工厂,其饲料加工车间,地上6层,建筑高度36m,每层建筑面积2000
扩张型心肌病最主要的临床表现是A.呼吸道感染 B.室性心律失常 C.心力衰竭
下列项目目标控制方法中,可用于控制工程质量的有()。A.S曲线法 B.控
最新回复
(
0
)