首页
登录
职称英语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you inform
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you inform
游客
2023-10-01
16
管理
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061351.html
相关试题推荐
A—informationdeskB—ticketofficeC—halffareticket
A—informationdeskB—ticketofficeC—halffareticket
A—informationdeskB—ticketofficeC—halffareticket
A—informationdeskB—ticketofficeC—halffareticket
Theyarenowlookingforanewwayof(treat)______theraredisease.treating本题考
______thenewsofhisfather’sdeath,heburstintotears.A、AfterhearingB、Onh
TheBlanks’lookforwardto______(have)asummervacationinChina.having布朗克一家
A--InformationDeskB--FirstAidC--MayRemainInwhe
Mikehasalreadyputforwardhissuggestion______aproductionplanshouldbec
WheredidJeffgettheinformation?Fromthe______.[br]Howwillthebusiness
随机试题
Whenwethinkofoil,thepartoftheworldthatcomestomindfirstmaybe
失望的生理表现有A.体重减轻 B.食欲减退 C.睡眠紊乱 D.挫败感 E
甲公司委托乙公司加工应税消费品,则下列说法正确的有()。A.甲是增值税的纳税义务
在完全电流差动保护的原理接线图中,对母线上所装设的电流互感器的要求是()A
内部审计活动的外部评估通常不涉及以下哪项?()A.对内部审计活动的章程的遵守
()是企业生产控制的基础工作,是对生产过程中各工序原材料、半成品等所处位置
以下关于消防水泵操作控制的说法中,不正确的是()。A.当消防给水分区供水采用串联
世界上最早的智力测验是()。
下列说法中,正确的是( )。A.大赦既赦其刑,又赦其罪B.特赦只赦其刑
Questions59-61refertothefollowingl
最新回复
(
0
)