Directions:This part is to test your ability to do practical writing.You are

游客2023-10-01  30

问题     Directions:This part is to test your ability to do practical writing.You are required to complete the Field Trip Report according to the following information given in Chinese.Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明:请根据所给信息,完成下列《现场考察报告》。
写报告人:李俊杰
接受报告人:王晓林
送交报告日期:2017年12月24日
考察地点:JUK工厂
考察时间:自2017年12月4日至2017年12月8日
参加考察人员:李俊杰及其团队成员
内容要点:
为了了解水污染问题,我们去JUK工厂参观一周。我们了解了污染的主要来源。工程师们向我们介绍了几种废水处理的方法。这次参观对我们的研究工作很有帮助。
    Field Trip Report
Report to: Mr. /Ms. (1)
Report from: Mr. /Ms. (2)
Date: (3)
Trip destination: (4)
Trip period: from December 4,2017 to (5)
Participants: Li Junjie & His team members
Summary
_______
Words for reference :
废水处理 waste water treatment

选项

答案 (1)Wang Xiaolin
(2)Li Junjie
(3)December 24,2017
(4)JUK Manufactory
(5)December 8,2017
In order to know about the problem of water pollution, we visited JUK Manufactory for a week. We had acquaintance with the main sources of the pollution. The engineers introduced several methods of waste water treatment to us. This visit would be helpful to our research.

解析 本题要求考生根据所给信息将一份现场考察报告补充完整。考察报告的内容要点部分为该题的重难点。考生在作答时应根据所给内容合理组织语言,进行适当翻译。写作时,应注意格式,书写工整。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061286.html
最新回复(0)