首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-10-01
71
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061082.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
Onceenvironmentaldamage______,ittakesmanyyearsforthesystemtorecover.
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
Thisbrandofmotorcycleis(economy)______offuel.economical
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
随机试题
Thishasbeenquiteaweekforliterarycoups.Inanalmostentirelyunexpec
HewillnotleaveforAmerica—foronething,hehasn’trecoveredyet,and______
TheroleofeyecontactinaconversationalexchangebetweentwoAmericans
某区对用电的收费标准规定如下:每月每户用电不超过10度的部分,按每度0.45元收
某项目在招标时被分成若干个项目包,分别发包给不同的承包人。承包人中标后应与招标人
机床运转过程中出现异常声音,特别是撞击声的出现往往表明机床已经处于比较严重的不安
台风:发生在北半球西太平洋地区的、发展到一定强度(近中心最大风力不小于2级)时的
牙源性钙化囊肿的特征结构是A.影上皮细胞 B.玫瑰花样结构 C.角化珠 D
调整国家进行预算资金的筹措、分配、使用和管理过程中发生的经济关系的法律规范的总称
建筑结构的可靠性包括( )。A.安全性 B.适用性 C.经济性 D.耐久性
最新回复
(
0
)