首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-10-01
11
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3060534.html
相关试题推荐
Onceenvironmentaldamage______,ittakesmanyyearsforthesystemtorecover.
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
A—assistantshipB—onlineenrollmentC—FacultyandStaffD—GradingSystemE—credi
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Acompletelynewsituationwill______whentheexaminationsystemcomesintoex
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
随机试题
IwasborninTuckahoe,TalbotCountry,Maryland.Ihavenoaccurateknowled
反向大豆提油套利的做法是()。A、卖出大豆期货合约,同时买入豆油和豆粕期货合约B、买入大豆期货合约,同时卖出豆油和豆粕期货合约C、增加豆粕和豆油供给
A.光感受器的内、外节组成 B.邻近的光感受器和Muller细胞的接合处形成
16个月小儿乳牙应有A.16~18个 B.10~12个 C.7~9个 D.
体内水的正常平衡是由( )调节的。A.口渴中枢 B.抗利尿激素 C.肾脏
变异型心绞痛应首选A.硝酸甘油 B.普萘洛尔 C.硝苯地平 D.硝酸异山梨
经足背到第2足趾的经脉是A.足太阴脾经 B.足厥阴肝经 C.足阳明胃经 D
下列各项中,体现了可理解性要求的有()。A.企业提供的会计信息应当清晰明了
起重机所用的制动器按结构特性分为( )。A.块式 B.带式 C.机械式 D
下列关于民用住宅建筑设计中影响工程造价的主要因素的表述中,正确的是()。A
最新回复
(
0
)