首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
66
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
Forreasonsyettobefullyunderstood,oneoutoftenhumanbeingsinthew
Commutershavea40percentgreaterriskofendingupdivorced,accordingt
Itiscommonlyheldthatdrinkingmoderateamountsofalcoholcanreducethe
[originaltext]M:Hi,Susan.Wherewereyouatlunchtime?Iwassavingaseatf
某公路工程施工组织设计(其中包含如图4-1所示的单代号网络计划),在开工之前由施
在我国抗震设计工作中,“小震”表示的地震烈度含义为( )。A.比基本烈度低二度
正常人在肝合成血浆蛋白质,量最多的是A.纤维蛋白原 B.凝血酶原 C.清蛋白
脚手架定期检查的主要项目不包括( )。 A、杆件的设置和连接是否符合要求
旅行社经营管理应坚持的原则有()。A.综合性 B.灵活性 C.导向性
根据《人民防空法》,不属于重要的经济目标的是()。(2011年真题)A.工
最新回复
(
0
)