首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
31
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
Theadvantagesanddisadvantagesofalargepopulationhavelongbeenasubj
CharlesDickenswasafamousnineteenth-centurywriterandthesignature"C
Hilary:Howaboutgoingtothetownpoolnow,Joan?Orwecouldalwaysswimatt
施工安全检查日志记录要及时、完整、真实,文字叙述简明扼要,文本整洁。当天发生的事
对于子宫内膜异位症病因的描述哪项不恰当A.子宫内膜异位症可能来源于体腔上皮化生
妊娠28周末的胎儿体重,估计为A、600g B、800g C、1000g
肝胃不和与肝郁脾虚证的共同表现是()A.太息易怒 B.吞酸嘈杂 C
常压下,空气温度为23℃,绝热指数k=1.4,气体常数R=287J/kg·K,其
原材料采用计划成本法核算时,下列属于“材料成本差异”科目借方核算范围的有()
商业银行的现金资产最具( )。A.风险性 B.盈利性 C.流动性 D.稳
最新回复
(
0
)