首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
35
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
ThepotentwavesthatfannedoutfromtheAleutiansandkilledmanypeopleinHa
There_____nothingmorefordiscussion,themeetingcametoanendhalfanhour
Whatisthewomanprobablydoingnow?[br][originaltext]M:Thereisanarticle
[originaltext]Asweallknow,banksdochargefeesof$2or$3atatimeto
毛泽东首次提出“新民主主义革命”这一科学概念是在下列哪部著作或报告中?() A
下述哪一项是全口义齿中切牙排牙的正确要求()A.微笑时显露上中切牙切缘0.
重要隐蔽工程指主要建筑物的()。A、地基开挖、地下洞室开挖 B、地基防渗 C
我国建筑企业承揽工程或从事建筑活动的范围,取决于()。A、企业自身的资质等级
对硬胶囊论述正确的是()。A.胶囊剂的规格为数字越大,容积越大B.囊材中含有明
营养不良合并维生素缺乏症,最常见的是A.维生素D缺乏 B.维生素B缺乏 C.
最新回复
(
0
)