首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
30
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
10WaysObamaCouldFightClimateChange[A]Oneofthebiggests
[originaltext]Manycollegestudentshavegivenuptakingclassnotesbyhan
YourLifeTheirHandsAOnbenchesinparks,youcanb
It’sdisturbingtopictureyourkindergartnerinacasino,butmaybeyououg
有关保险人的说明义务,说法错误的是( )。A.采用格式条款订立合同的,提供格式
女性,34岁,全身化脓性感染,需抽血做血培养及抗生素敏感试验,最佳时间应是A.体
如旅游团办理的是团体签证,在通过边防检查时,领队应让旅游者按照《中国公民出国旅游
在B-S-M定价公式中,不能直接观察到的参数是标的资产价格的()。A.预期
进行浅层平板载荷试验时,下列不能作为终止加载的条件的一项是()。A.承压板周围
甲公司根据生效判决书向法院申请强制执行。执行中与乙公司达成和解协议。和解协议约定
最新回复
(
0
)