首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
29
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
Theleadersinsistedontheir______asordinarypeople.A、treatingB、betreatedC
[originaltext](12)AnewprogramcalledAdelanTECHLeadershipishelpings
Asfoodistothebody,soislearningtothemind.Ourbodiesgrowandmusc
革命家revolutionist
下列哪项因素可以引起便秘A.结肠肿瘤 B.食物中缺乏纤维素 C.精神因素
以下表示水泵规格的参数有( )。 A、口径 B、转速 C、流量
给定的图形是纸盒的外边面展开图,下列四个选项是由其折叠的是: A.如上图所示
男性,30岁。3周来乏力,食欲减退,咳嗽,1周来低热、盗汗。查体:37.5°C,
小张为甲单位员工,2020年1~12月在甲单位取得工资、薪金48000元,单位
下列关于爆破作业安全管理的表述中,不符合《民用爆炸物品安全管理条例》规定的是(
最新回复
(
0
)