首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
66
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
Themovieis________boring:itis,infact,ratherexcitingandinteresting.A、an
过多的计算机设备低效率的使用可以通过哪种方法得到控制?()A.应急计划 B
妊娠腹痛血虚证的治法是A.疏肝解郁,养血安胎 B.暖宫止痛,养血安胎 C
ELISA不可应用于下列哪一方面检测A.病原体的检测 B.抗体的检测 C.肿
铁心对地绝缘电阻测试应采用()V兆欧表测量,持续时间为1min,应无闪络及击穿现
下列房地产市场预警指标中,属于考察房地产价格是否过度偏离其价值的是()。A.住
Iftheexchangeratewiththedollarcon
下列计价方法中,属于建设投资估算编制方法的是()。A.预算定额法 B.资金周转
施工企业采购的某建筑材料出厂价为3500元/吨,运费为400元/吨,运输损耗
女,6岁。发热2周,轻咳,精神差,一直抗生素静脉治疗,仍发热。近2日诉头痛,时有
最新回复
(
0
)