首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
22
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
(1)Vibrationsinthegroundareapoorlyunderstoodbutprobablywidespread
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtre
Themostwell-knownportraitofawomanintheworldisoverthemoonlitera
[originaltext]W:Doyouwantmetoexplainthesequestionsbeforetheexam?M:
通读下面的短文,掌握其大意。然后,从每小题的四个选项中选出最佳选项。 A
中级导游人员在获得资格3年以上,业绩突出、业务水平和素质修养较高,经( )笔试
诸禁鼓栗,如丧神守,皆属于A.风 B.火 C.燥 D.心 E.热
参苓白术散主治病证A.脾虚湿盛证 B.肝脾不和证 C.脾虚肝郁证 D.心脾
下列说法中,正确的是( )。A.大赦既赦其刑,又赦其罪B.特赦只赦其刑
患者,女,35岁,颈前区肿块10年,近年来易出汗、心悸,渐感呼吸困难。体检:晨起
最新回复
(
0
)