首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-09-29
46
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of…在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3057300.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
(清华大学2008年试题)Thechangesingloballyaveragedtemperaturethathaveoccurre
YoumightthinkthathamburgerswereinventedintheUnitedStates,butthat
TheChinaInternetNetworkInformationCentersaidthisweekthatthenation
...andnolivingcreaturewastobeseenexceptthatinthegreenchurchyardthe
Theygotooneoftheworld’smostprestigiousuniversitiesandpridethemse
氨苯砜抗麻风病作用机制()A.抑制细菌依赖于DNA的RNA多聚酶,阻碍mRN
基金份额持有人大会的日常机构、基金管理人、基金托管人都不召集的,代表基金份额(
下列不属于领导的要素的是A.有追随者 B.有领导能力 C.达到组织目标 D
我国少数民族中人口最多的民族是A.朝鲜族 B.蒙古族 C.壮族 D.回族
在组织结构模式中,组织分工反映了一个组织系统中各子系统或各元素的()。A.工作任
最新回复
(
0
)