2. 职称英语
  3. This part is to test your ability to do practical writing. You are required to f

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to f

游客2023-09-29  55
问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the resume according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
姓名：刘小宇 男 1995年12月25日出生 未婚 2015年毕业于新华学院自动化系。各门功课都很优秀。
有较好的英语听说读写能力和一定法语语音基础一同时对管理理论有一定了解。喜欢写作和交朋友。欲求电梯工程师一职。
Words for reference：自动化automation 功课优秀excellent scores in all subjects
选项
答案                                                 Resume
    Name: Liu Xiaoyu.
    Sex: male.
    Date of birth: December 25, 1995.
    Marital status: single.
    Job objective: Lift Engineer.
    Education: I graduated from Department of Automation, Xin Hua College in 2015 with excellent scores in all subjects. Foreign languages:
    I have a good command of English. I am skilled in listening, speaking, reading and writing in English and I also have acquired basic knowledge on French pronunciation. Other knowledge: I also know some administration theories.
    Hobbies: Writing and making friends.
解析     求职简历是求职资料中较重要的一环。和求职信类似，简历一般包括个人情况、受教育情况、工作实践情况等等。在撰写简历时要实事求是，不能刻意夸大，要突出自己符合招聘信息的特长。就本篇写作而言，这份简历表的中文表达已经给出，只要翻译过来即可，其中要注意的是英文时间的表达，还有个别词语、短语的表达，如：有较好的……能力(have a good command of…；be skilled in…)，有……基础(acquire／have basic knowledge on…)，对……有了解(know)等等。考生在写作时注意表达要符合英文习惯，另外要涵盖中文简历的所有要点。
    可请求对方给予面试的机会。写求职信时不仅要注意措辞诚恳礼貌，而且要不卑不亢。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3056778.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)