首页
登录
职称英语
Obviously, the measures to be taken will have a great influence on all of our em
Obviously, the measures to be taken will have a great influence on all of our em
游客
2023-09-29
36
管理
问题
Obviously, the measures to be taken will have a great influence on all of our employees.
选项
A、显然,我们所采用的方法对公司的发展具有深远的意义。
B、显然,这些措施已对我们的一些员工产生了很大的影响。
C、显然,将要采取的措施会对我们所有员工产生巨大影响。
答案
C
解析
本题的解题关键在于正确把握重点短语的翻译,不定式作后置定语的用法,以及该句的时态。to be taken为不定式作后置定语,修饰限定主语the measures,翻译时,需要提到主语之前;在语态方面,to be taken为to take的被动形式,通常也表示将来的意义,因此将the measures to be taken翻译为 “将要采取的措施”。have a great influence on sth. 意为“对某事产生巨大的影响”,all of our employees翻译为“我们所有的员工”,will表示一般将来时。故选项C为本题的正确答案。A项将to be taken的时态错译为一般现在时,将have a great influence on错译为“具有深远的意义”,将all of our employees错译为“公司的发展”,漏译will表示的一般将来时。B项漏译to be taken,将all of错译为“一些”,将will表示的一般将来时错译为完成时。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3056277.html
相关试题推荐
It’shightimewe(take)______propermeasurestocleanourair.took本题考查虚拟语气的用法。
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
It’shightimewe(take)______propermeasurestocleanourair.took本题考查虚拟语气的用法。
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmons
Lastyearsomeadditionalmeasures_____toprotectcustomers’personalinformati
随机试题
(1)Scottishcustomsandtraditionscoveraverywiderangeoftopics.Everyt
PresidentBarackObama’spicktoheadtheEnvironmentalProtectionAgency(EP
若字符串s的长度为n(n>1)且其中的字符互不相同,则s的长度为2的子串有()
波长
1:5万地形图境界调绘包括()。A.国界调绘 B.省界调绘 C.县界调
2020年12月,我国网民规模达9.89亿,较2020年3月增长8540万。其中
某场地四个现场平板载荷试验的地基承载力特征值分别为540kPa、450kPa、5
下列选项中不属于淤血的表现是( )。A.皮肤斑疹,压之不褪色 B.月经淋漓,
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)