首页
登录
职称英语
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistan
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistan
游客
2023-09-28
33
管理
问题
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistance than physical scientists.
选项
A、在寻找解决问题的方法时,社会学家比物理学家遇到的阻力更大。
B、为了要寻找解决问题的方法;社会学家同物理学家一起遇到了相当大的阻力。
C、在探索如何解决他们的问题时,社会科学家比物理科学家有了更伟大的发现。
D、在探讨解决问题的方法时,科学家比物理科学家还要有更大的阻力。
答案
A
解析
该句的翻译要点为动词词组encounter greater resistance than physical“遇到更大的阻力”,没有将比较级的意义表达出来。C项翻译该要点时译成“有了更伟大的发现”,这与原文意义距离更大了。故正确答案为A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3053884.html
相关试题推荐
Humansaresocial【B1】______Theyliketoliveandworkingroups,andtherefor
Humansaresocial【B1】______Theyliketoliveandworkingroups,andtherefor
Mostenvironmentalproblemswouldnotexistifadequatemeasures______toprevent
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Meetingscannotalwayssucceedinsolvingproblemsunderdiscussion.A、会议并非总能成功地
Therisingpriceofmedicineisamongthemostworryingproblemsfacingthecoun
Manyfamousscientists_______atthemeetingheldinBeijingyesterday.A、turnedu
Scientistsarebuildingtheworld’sfirstthinkingrobot.It’strue.Some
随机试题
[originaltext]Chinabeganworkononeoftheworld’slongestbridgesinZhejian
VenusFlytrapsA.FromindigenousmythstoJohnWyndh
在市场经济条件下,任何运输方式都有自己的成本,无论是运输企业的微观决策,还是政府
某宾馆,建筑高度为62m,每层建筑面积为1600㎡,消防电梯前室和防烟楼梯间前室
基金份额持有人大会可以对()等重大事项作出决议并报中国证监会批准。 Ⅰ.更换
使用测绘计量标准器具,以下不是必须具备的条件是()。 A.经计量检定合
A.气体分压 B.气体的扩散系数 C.肺扩散容量 D.气体的扩散速率 E
选项中的四个图形,由题干图形拼合而成的是: A.如上图所示 B.如上图所示
呕吐之脾胃阳虚证,治当选用A.藿香正气散 B.香砂六君子汤 C.附子理中丸
(2018年真题)金融市场中介可分为交易中介和服务中介两类,下列属于交易中介的有
最新回复
(
0
)