首页
登录
职称英语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more
游客
2023-09-28
16
管理
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为"更多的优惠条款",把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为"再开几个学期的兴趣班",把terms理解为"学期",把favorite理解为"兴趣班",与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3052704.html
相关试题推荐
A—TopStoriesB—E-newslettersC—CurrentSpecialD
A—TopStoriesB—E-newslettersC—CurrentSpecialD
A—TopStoriesB—E-newslettersC—CurrentSpecialD
根据下列信息拟一封邀请信和一封回信邀请信(Letter1):1.发信人:Sharon2.收信人:Tracy3.发信日期:2014年3月15日
Notuntilthebeginningofthetwentiethcenturydidthehumanbeinglearntopr
Notuntilthebeginningofthetwentiethcenturydidthehumanbeinglearntopr
根据下列信息拟一封邀请信和一封回信。邀请信(Letter1):1)发信人:Sharon2)收信人:Tracy3)发信日期:2014年3月15
DearMr.Dias,Furthertoyourletterof22November,Iamveryhappytosay
DearMr.Dias,Furthertoyourletterof22November,Iamveryhappytosay
Whoisthereceiverofthisletter?[br]Howdoestheexporterdescribetheirse
随机试题
[originaltext]America’snationalsymbol—theBaldEagle—almostwentextinct
C语言学基本概念。本题考查系统功能语法中的两个重要概念Theme(主位)和Rheme(述位)。
But,ashasbeentrueinmanyothercases,whentheywereatlastmarried,t
人体工程的中心是解决人机之间关系的问题,其中包括:()。A.人造的产品、设备、设
供残疾人使用的坡道的坡度不受场地限制时应为:()A.1/8 B.1/9
电路如图所示,能够实现u0=-ui运算关系的电路是()。 A.(A
某嵌入式刹车控制软件,应用于汽车刹车控制器,该软件需求如下: 1.模式选择:采
反射波法可测得基桩的缩径状况。()
下列费用中,属于建筑安装工程费中其他项目费的有( )。A.工程排污费 B.计
Theiceisnotthickenoughtobearthe
最新回复
(
0
)