首页
登录
职称英语
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
游客
2023-09-27
25
管理
问题
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
选项
A、如你渴望面试,我一定遵守所约定之时日,前往拜访。
B、如你有意面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间再拜访你。
C、如贵公司有意面试,本人一定遵照所约定之时日前往拜访。
D、如你渴望面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间亲自给你打电话。
答案
C
解析
该句的翻译要点为代词you,意思是"贵公司",另一要点为动词call,意思是"拜访"。选项A,B和D都将you错译为"你",这个称呼不符合此时的语境,应译为"贵公司";D项将call错译为"打电话",忽略了call的多义性,故正确答案为C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051869.html
相关试题推荐
[originaltext]Q:DoyoumindifIaskyousomepersonalquestions?[/originaltex
Forthesakeofpersonalhealth,he’sstopped(smoke)________.smoking出于对自身健康的考虑,
My(person)________experiencesuggeststhatweshouldcontactthecustomersfi
Thankyouforcomingtothejobinterviewatourofficeyesterday.Withintwowee
Arecentstudyshowsthataperson’slivingconditionsonly________about50per
________globalhiringbecomespopular,videointerviewsareapartofthehiring
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Keepin________thattheinterviewerswillappreciateapositiveattitude.A、head
随机试题
AmazinglyfortheBritish,wholovequeues,thereisnoformalline-up—theb
在办公室的防火巡查中,发现(),应当上报有关领导,制定限期改正措施。A.灯具、
碱骨料反应是指粗细骨料中的二氧化硅与水泥中的碱性氧化物发生化学反应。()
不属于可申请基金销售业务资格的主体是()。A.证券投资咨询机构 B.证
孕妇,36岁,孕2产0,妊娠35周,1年前因妊娠5个月死胎而作引产术。产前检查:
根据《北京证券交易所重大资产重组业务指引》,上市公司首次披露重组方案至发出审议本
社区卫生服务的内容不包括A.预防 B.医疗 C.各种保健仪器的试用 D.计
中间验收中影响机械安装的问题未整改完成前,不得进行后续安装工作。
区域环境承载力最终表征为区域所能承受的社会经济规模和()。A.生物资源 B
在计算经营者的效益年薪时。()模式认为经营者的效益收入就是其经营的风险收入。A
最新回复
(
0
)