首页
登录
职称英语
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1
游客
2023-09-27
43
管理
问题
Computer date base and electronic mail systems have been around since the late 1970s.
选项
A、计算技术数据库和电子邮件自20世纪70年代末,便无处不在了。
B、20世纪70年代后期以来,计算机数据库和电子邮件系统已广泛使用。
C、到20世纪70年代,计算机数据基础和电子邮件系统就已经存在了。
D、在20世纪70年代后期,计算机数据库和电子邮件已经普及了。
答案
B
解析
该句的翻译要点为介词短语since the late 1970s作时间状语,意思是“从20世纪70年代末以来”,A项因为译成“自20世纪70年代末”而使意义不全,选项C和D因为使用了“到”和“在”取代了“从……以来”而形成了错误翻译,故正确答案为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051867.html
相关试题推荐
[img]2018m8s/ct_ehbm_ehbreadf_0269_201807[/img][br]WhatisLearnItSystems?A、
Ifyouwanttosellyourcomputer,putan(advertise)______inthenewspaper.adver
[img]2018m9x/ct_ehbm_ehbreadf_0269_201809[/img][br]WhatisLearnItSystems?A、
WhenIneedgasformycar,Ipullintoagasstationrightaroundthecorner
WhenIneedgasformycar,Ipullintoagasstationrightaroundthecorner
WhenIneedgasformycar,Ipullintoagasstationrightaroundthecorner
Let’sfindpeoplewithcomputerskillsto______ateamfortheproject.A、lookup
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
A—Don’tfollowtoocloselyJ—Electronictollcollection(ETC)B—KeepdistanceK—S
随机试题
RobertBrowning’sMyLastDuchessiscomposedintheformofa(n)A、dramaticmono
Ofallthecomponentsofagoodnight’ssleep,dreamsseemtobeleastwith
(1)IfyouareayoungishmanwhositsonaEuropeancorporateboard,yousho
Leptiniseffectiveinreducingweightbutit’smanyyearsawaybeforehumansca
硬盘存储器在寻找数据时()。A.盘片不动,磁头运动 B.盘片运动,磁头不动
图示T形截面杆,一端固定另一端自由,作用在自由端下缘的外力F与杆轴线平行,该杆将
关于心理评估访谈法的特点,错误的是()。A.访谈应在安静、轻松、确保隐私及开放
按比选对象不同,新技术应用方案的技术经济分析分为()。A.有无对比和横向对比
下列有关等级相关系数ts的描述中不正确的是A.等级数据宜计算rs B.当变量中
(2019年真题)关于建筑企业资质证书的申请和延续的说去,正确的有()。A.企业
最新回复
(
0
)