首页
登录
职称英语
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you
游客
2023-09-27
17
管理
问题
If something urgent happens that prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
选项
A、假如有妨碍你约会的要紧事出现,你最好作出更改或取消约会的抉择。
B、假如某事突发,使你不能如期约会,你应迅速对改变或取消约会作出反应。
C、假如有急事需你另行约会,你可改变时间或及时进行约会。
D、如果你有急事不能按时赴约,可以立即改变或取消约会。
答案
D
解析
该句的翻译要点为谓语动词词组can change or cancel the appointment immediately,意思是“可以立即改变和取消约会”。A项对该要点的译文是“最好作出更改或取消约会的抉择”,使读者误以为不要立即采取行动,而是先要作出抉择。B项对该要点的译文是“应迅速对改变和取消约会做出反应”,使读者误认为对所采取的行动先有反应。C项对该要点的译文是“可改变时间或及时进行约会”,使读者产生了与原文意义相反的想法。故正确答案为D。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051866.html
相关试题推荐
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
MaryandLucyhavebeenkeeping______witheachothersincekindergarten.A、onB、o
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
Acollegegraduatejuststartedajobandhefoundsomethingstrange.Oneof
MaryandLucyhavebeenkeeping______witheachothersincekindergarten.A、onB、o
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
[originaltext]W:Tim,weneedtodosomethingaboutSteve.M:What’stheprobl
MaryandLucyhavebeenkeeping______witheachothersincekindergarten.A、onB、o
随机试题
[originaltext]W:(6)MayIseeyourtickets?M:Hereyouare.W:Wouldyouput
Iamnot______withmyroommatebutIhavetosharetheroomwithher,becauseI
"Opinion"isawordthatisusedcarelesslytoday.Itisusedtorefertoma
【题目来源】1月7日上午四川省成都市结构化面试考题 【考题三回顾】小明在
广告效果的特征()A.时间的推移性 B.竞争性 C.真实性 D.效果累积
A.10V B.7V C.4V D.2V
A.酸奶 B.脱脂乳 C.稀释乳 D.无乳糖奶粉 E.豆奶粉供腹泻或消化
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
针对水泥试验结果评定方法,在以下几种指标中,任何一项不符合标准则被评定为废品(
在霍尔姆斯编制的生活事件量表中,生活事件变化单位(LCU)可用于评估社会心理刺
最新回复
(
0
)