MCO集团是一家国内有名的零售企业。自成立以来已在30多个省市开设了1 000多家连锁店。一家大型超市即将在南通开设,因此需要招聘商场经理一名。条件: •

游客2023-09-27  40

问题 MCO集团是一家国内有名的零售企业。自成立以来已在30多个省市开设了1 000多家连锁店。一家大型超市即将在南通开设,因此需要招聘商场经理一名。条件:
   •中国公民,年龄35—40岁
   •5年商场管理经验
   •有2年以上大型超市或连锁店管理经验优先
   •杰出的规划和申报技能
   •良好的英语水平
   •计算机技能熟练
   有意者请将个人简历、身份证以及近照一张寄至南通民福路128号鸿云商务大厦1608室林先生收,邮编040005。
   Words for reference:
   零售企业:retail trader    商场经理:store manager
   条件:qualifications       规划和申报技能:planning and reporting ability

选项

答案                                      Wanted
   MCO Group is a famous retail trader. Since its establishment more than 1,000 chain stores have been set up in over 30 provinces and cities. Now a supermarket will be opened in Nantong. Therefore, it is seeking one store manager.
   Qualifications:
   ?Chinese citizen, aged 35 to 40
   ? 5 years’ experience in managing stores
   ?Minimum two years’ experience in managing supermarkets or chain stores preferred
   ?Excellent planning and reporting ability
   ?Good command of English
   ?Skilful at using computers
   Those who are interested in the position please send your resume, copy of your ID and a recent photo to Mr. Lin, Room 1608 Hongyun Business Building, 128 Min Fu Road, Nantong, 040005.

解析    招聘广告(recruitment advertisement或job vacancy advertisement)一般有五个部分:1)招聘单位介绍;2)招聘职位;3)应聘条件;4)福利待遇;5)应聘方式。
   有的招聘广告的标题用RECRUIT,有的用WANTED,有的把招聘职位名称作为标题。除正式、规范的招聘广告外,一般的招聘广告中的招聘条件可用短语表达,招聘广告的语言应简明扼要。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051748.html
相关试题推荐
最新回复(0)