首页
登录
职称英语
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
游客
2023-09-27
61
管理
问题
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
选项
A、这个组织的地位和贡献众所周知,我也知道米这里取得什么杆的成绩。
B、这个机构的地位和名声众所周知,我也知道它在这里取得的成就。
C、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道能在这里工作就是一大成就。
D、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道它在这里取得了很大成就。
答案
C
解析
该句的翻译要点为宾语从句what an achievement it is to be here,意思是"能在这里工作就是一大成就",其中¨是形式主语,实际内容是to be here。选项B和D在第二句译文中增加了代词"它",此为多余。A项第一句中reputation被翻译成"贡献"显然不对。故正确为C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051278.html
相关试题推荐
[originaltext]Whydon’tyourentacarandtravelaround?[/originaltext][origi
[originaltext]Whydon’tyourentacarandtravelaround?[/originaltext][origi
[img]2022m9s/ct_ve01003002m_ehbreadf_0426_220913[/img][br]Whichorganizationh
China,theworld’smostpopulousnation,jointheWorldTradeOrganizationonNo
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity
[originaltext]Whatdoesthemandowithhisfamilyaround6:30p.m.?[/originalt
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
随机试题
Youwanttoputforwardasuggestiontoopenanewbranchofyourcompany—a
Detailedpreparationmustbe________beforeyousignacontract.A、talkedB、looked
Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquencyfocuseitheron
Whoistheapplicant?[br]HowlonghadtheapplicantbeenengagedinEFLlangua
[originaltext]W:(19)IcametotalktoyoubecauseIwanttoapplyforaschola
低碳钢的拉伸应力-应变曲线应为下列哪一种?()A. B. C. D.
山西大同某住宅小区热力站供热负荷为2MW,一次热媒为110℃/70℃的热水,为小
确诊子宫内膜癌的主要依据是A、CT B、MRI C、宫腔镜检查 D、B型超
如右图,OA、OB分别是小半圆的直径,且OA=OB=6厘米,角AOB为直
肝脾不和证可见 A.胁肋胀满疼痛或窜痛,呃逆嗳气,吞酸嘈杂 B.脘
最新回复
(
0
)