首页
登录
职称英语
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
游客
2023-09-27
67
管理
问题
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
选项
A、这个组织的地位和贡献众所周知,我也知道米这里取得什么杆的成绩。
B、这个机构的地位和名声众所周知,我也知道它在这里取得的成就。
C、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道能在这里工作就是一大成就。
D、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道它在这里取得了很大成就。
答案
C
解析
该句的翻译要点为宾语从句what an achievement it is to be here,意思是"能在这里工作就是一大成就",其中¨是形式主语,实际内容是to be here。选项B和D在第二句译文中增加了代词"它",此为多余。A项第一句中reputation被翻译成"贡献"显然不对。故正确为C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3051278.html
相关试题推荐
[originaltext]Whydon’tyourentacarandtravelaround?[/originaltext][origi
[originaltext]Whydon’tyourentacarandtravelaround?[/originaltext][origi
[img]2022m9s/ct_ve01003002m_ehbreadf_0426_220913[/img][br]Whichorganizationh
China,theworld’smostpopulousnation,jointheWorldTradeOrganizationonNo
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity
HeshowedCarriearoundinhislaboratoryto(satisfaction)______hercuriosity
[originaltext]Whatdoesthemandowithhisfamilyaround6:30p.m.?[/originalt
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
TheeasiestandmosteconomicalwaytotravelaroundLondoniswithatravel
随机试题
WhatisexpectedtoriseintheU.S.from2003to2010?[originaltext]Then
在单代号搭接网络计划中,工作H的持续时间为4天,其紧前工作有D、E,工作D-H之
浅孔台阶爆破时,个别飞石对人员的安全距离为()m,复杂地形条件下为()m。A
对个体的()进行分析研究有助于掌握个体心理活动的总体概况。A.心理活动过程 B
电阻应变片是测量结构构件截面应力的理想测试元件。()
教师的批评与不赞扬,与学生的学习成绩()。A.关系不明显 B.没有关系
市场风险管理的主要措施不包括()。A.密切关注宏观经济指标和趋势 B.关注投
下列有关管理层书面声明的作用的说法中,错误的是( )。 A.书面声明为财务报
关于桥梁伸缩装置施工安装,下列说法正确的是()。A.安装时,应保证伸缩装置中心
甲向银行贷款50万元,乙公司在贷款合同的担保人栏目中加盖了公司的印章,甲逾期
最新回复
(
0
)