首页
登录
职称英语
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket
游客
2023-09-26
64
管理
问题
And once you’ve decided where you’re going, you can easily purchase your ticket online from services within the Yahoo! Travel property, which searches hundreds of flights to anywhere in the world and includes the latest pricing information.
选项
答案
一旦决定了去何处,你就可以非常容易地在Yahoo’s Travel的服务部门在线买到机票,Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司搜索航班以及最新的票价信息。
解析
首先我们在翻译时要通读全文,然后一个分句,一个分句的理解。最后再翻译成中文。这是解题的基本原则。具体来说,明确这句话讲述的是通过Yahoo’s Travel在线购买出门旅游的飞机票。首先“once…, you can…”我们可以译为“一旦……,你就能……”,考虑到前面部分译成中文比较长,为了简短我们可以这样处理:“Yahoo’s Travel将在全世界数百家航空公司……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048158.html
相关试题推荐
Undergroundticketsareavailableatallundergroundstations.Ticketprices
Undergroundticketsareavailableatallundergroundstations.Ticketprices
______tiredofTom’sall-talk-no-actionattitude,Juliadecidedtodothejoba
WhatdoesSALstandforinthispassage?[br]Whocanapplyforapremiumticket
Beingdeeplyrootedintradition,suchideascannotbechangedeasily.A、由于深受传统的影
Whatdidtheydecidetodo?Theydecidedto______.[br]Wheredocamelstyp
Whatdidtheydecidetodo?Theydecidedto______.havedinner
Whatdidhedecidetodoatlast?Hedecidedto______[originaltext]Whatdid
Wehavedecidedto(large)______theproductionscaletoproducemoreandbette
A—PurchasecontractB—MarketresearchC—Competitiveadvantage
随机试题
Beforethemidnineteenthcentury,peopleintheUnitedStatesatemostfood
American’sLeisureActivitiesLeisureactivities【T1】______.Bothmenand
下述哪些物质具有趋化作用()A.可溶性细菌产物 B.C5a C.肿瘤坏死
以下属于建筑企业的安全生产方针是()。A.安全第一,惩罚违法 B.安全第一,
对氨力农(amrinone)描述正确的是A.属洋地黄类强心药 B.属儿茶酚胺类
陈某立有一份遗嘱,并已经公证机关公证。后来又先后立有自书遗嘱、代书遗嘱、录音遗嘱
村民方某将自己饲养的马拴在树上。同村村民何某出来遛狗,狗见到马乱叫,并向马咬去。
对于境外短期融资企业而言,可以( )作为风险管理的工具。A.外汇期货 B.外
硝酸甘油的药理作用不包括A.扩张容量血管 B.减少回心血量 C.增加心率
甲市政工程公司计划向乙银行贷款600万元用于购置机械设备,乙银行要求甲市政工程公
最新回复
(
0
)