首页
登录
职称英语
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, an
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, an
游客
2023-09-26
37
管理
问题
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, and they are more prepared to use it.
选项
A、如今年轻人的购买能力一般都超过他们父母,而且更乐意消费。
B、总体上今天的年轻人赚的钱比父母多,而且他们时刻准备消费掉。
C、如今年轻人在消费上大都比父母大方,而且他们更做好了花钱的准备。
D、今天的年轻人大都认为他们需要比父母多买东西,而且时刻准备这么做。
答案
A
解析
此句为一个包含由and并列连词引导的复合并列句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把其翻译成两个独立的分句。此外,purchasing power应译成“购买力”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048004.html
相关试题推荐
Itdawnedonme_______hardworkwouldgetpeoplesomewhere.A、whichB、whomC、who
Inrecentyears,thelivingstandardoftheChinesepeoplehasbeenmarkedlyimp
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Themorepeopleyoumeet,especiallywhile(do)_______volunteerwork,themore
随机试题
Inthepassage,theauthorisprimarilyconcernedwithdoingwhichofthefollow
下列选项,不属于出版物的进货方式的是()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
关于桩基础的做法,错误的是( )。A.竖向受压桩按受力情况可分为摩擦型桩和端承
在下述影响视度的因素中,( )应除外。A.物体的亮度 B.物体的视角因素
外伤后急性硬脑膜外血肿患者典型的意识障碍形式是A.清醒与朦胧状态交替出现 B.
某县教育行政部门为推进当地教育发展,决定设置一批重点学校,并给予财政、师资等方面
分析下列一组材料: 材料1 “无论哪一个社会形态.在它所能容纳的全部生产力发
防己药材的原植物是A.广防己 B.木防己 C.粉防己 D.川防己 E.湘
某大学招聘应届博士毕业生小张为该校在编教师,双方约定,聘用合同期限为2016年6
最新回复
(
0
)