首页
登录
职称英语
The contract is a clear violation of the original agreement-in particular of the
The contract is a clear violation of the original agreement-in particular of the
游客
2023-09-26
48
管理
问题
The contract is a clear violation of the original agreement-in particular of the international law.
选项
A、这份合同明显违反了新的协议,尤其是违反了国际的法律。
B、这份合同清楚地违反了旧的协议,并违反了国际上的法律。
C、这份合同清楚地违背了最初的协议,尤其国际法。
D、这份合同显然违反了原来的协议,尤其是违反了国际法。
答案
D
解析
这份合同显然违反了原来的协议,尤其是违反了国际法。如果逐字译则为:这份合同清楚地违背了最初的协议,尤其国际法。效果很生硬,语气不力,而且“a clear violation of”的意义是“显然违反了”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3046848.html
相关试题推荐
[originaltext]Q:Excuseme,isthatwaytotheCityMuseum?[/originaltext][aud
[originaltext]M:Wherehaveyoubeen,Mary?W:Petertookmesightseeingaround
[originaltext]M:Wherehaveyoubeen,Mary?W:Petertookmesightseeingaround
[originaltext]M:You’dbetterhurry,Jenny.Thereisn’tmuchtimeleft.Thelec
[originaltext]M:Ifitdoesnotrain,let’sgooutforawalkthisevening.W:
[originaltext]M:Ifitdoesnotrain,let’sgooutforawalkthisevening.W:
[originaltext]Hi,Bob.WhatdoyouthinkofthemoviewesawlastSaturday
[originaltext]Hi,Bob.WhatdoyouthinkofthemoviewesawlastSaturday
[originaltext]Hi,Bob.WhatdoyouthinkofthemoviewesawlastSaturday
[originaltext]Howareyougettingalong?[/originaltext][originaltext]Ireally
随机试题
Itisnot_________thatthissituationwilllastverylong.A、alikeB、thelikeC、l
PASSAGETHREE[br]Whatdoestheauthormeanby"eatingjustonthelighterside
Mary,whenyouhavefinishedyourhomework,don’tforgettoturnoffthelight,
AslongasAmericanslovetodrivefarandfast,electriccarsmayneverbe
Completeeachsentencewiththecorrectending,A-Gbelow.Writethecorrectlet
在linux操作系统中,命令()可以用来启动http服务。A./etc/rc
肾综合征出血热的病原体是A.细菌 B.立克次体 C.病毒 D.螺旋体 E
施工噪声扰民,对工地附近居民造成了侵权,此时,( )是债权人。 A、居民
A.病例对照研究 B.普查 C.队列研究 D.筛查 E.生态学研究可直接
32岁初产妇,妊娠39周,右枕前位。阵发性腹痛8小时入院,检查宫口开大4cm,头
最新回复
(
0
)