首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
43
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
Whatdoesthespeakermean?[br][originaltext]IthoughtitbettertotackleJe
Anystudentsettingoutonacademiccareerinscienceislikelytobecomein
WhatisanothernameforNewYork?A、BigBen.B、BigPort.C、BigApple.D、BigBear
Doyouknowtheman______nexttothegeneralmanager?A、sitsB、satC、tositD、s
Theyhaven’tfoundahouse.Sothey______withusforthetimebeing.A、wouldst
细胞内RNA分子的三种主要类型是()。A.mRNA,sRNA,rRNA B.
中国特色社会主义事业总体布局是()、战略布局是()A.“四位一体”、“四个全
通过兴奋中枢化学感受器增强肺通气的有效刺激是A. B. C. D. E.
患者女,72岁,既往健康,发作性左侧肢体活动不灵,反复发作3次,每次持续2~10
产品出产进度安排取决于企业的生产类型和()。A.产品设备精密化程度 B.生产
最新回复
(
0
)