首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
60
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
关于勃勒那瘤,下列叙述正确的是A.多发于青春期妇女 B.肿瘤形态不规则,常为多
A.活血 B.润肺 C.柔肝 D.益精 E.止汗当归的功效是()
下列有关酒炙法的描述,错误的是A.一般用文火炒制 B.闷润药物过程中,容器应加
2020年1-10月,我国规模以上互联网和相关服务企业(简称互联网企业)完成业务
A.-3 B.1 C.4 D.9
在风险收益气泡图中,具有较高预期收益率和较低的技术成功概率的业务是()A.珍珠
小文的母亲许女士来向社会工作者求助,因为小文现在几乎就不怎么和她讲话,即使她写信
资格预审的合格制是指()。A、一定数量的预审通过者获得投标资格B、满足资格预审
影片《归来》中的主人公陆焉识一次偷着跑回家和妻子约定在火车站见面,陆的女儿举报了
教育对政治的作用表现在哪些方面?
最新回复
(
0
)