首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
70
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
Youwillhearaconversationbetweenaninterviewerandanintervieweeabout
Chancesarethattheywillbelateagain.A、他们有迟到的机会。B、他们再次迟到的机会有很多。C、可能性是他们会再次
Whatisthepurposeofthespeaker?Togivesomeadviceonhowto______abooksto
英国“小说之父”是()A.乔叟 B.笛福 C.菲尔丁 D.斯泰恩
以下哪种防水卷材的耐热度最高?()A.APP改性沥青防水卷材 B.SBS改
在工程项目进度控制计划系统中,由建设单位负责编制的总进度计划表包括()。A:工
皮肤鳞状细胞癌和基底细胞癌不同之处,以下哪项是正确的A.基底细胞癌较鳞状细胞癌
抗结核化学药物治疗的作用是A.迅速杀伤结核分枝杆菌,最大限度地降低传染性 B.
哮喘发作时,对缓解支气管痉挛作用最快的是A.异丙托溴铵 B.β受体激动剂 C
卷烟批发企业甲2021年1月批发销售卷烟500箱,其中批发给另一卷烟批发企业30
最新回复
(
0
)