首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
73
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
Theworldisinaself-destructionmode.BythisstatementImeanthatthepe
Paintinghasbeencontinuouslypracticedbyhumansforsome20,000years.T
Breakfastcanbe______toyouinyourroomforanadditionalcharge.A、eatenB、ser
TheStockExchangeWhoNeedsthestockExcha
A.连续下坡 B.下陡坡 C.上陡坡 D.连续上坡
A.常有家族史或口服避孕药后 B.妊娠晚期特有,好发于初产妇,常伴有妊高征
关于医院内感染的描述,错误的是A.多由机会致病性微生物引起B.无特异性预防方法C
关于毛细血管采血法,下列叙述错误的是A.一般采用手指或耳垂B.采血前轻柔按摩患者
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
关于优先股的说法,正确的是()。A.优先股有还本期限 B.优先股股息不固
最新回复
(
0
)