首页
登录
职称英语
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and
游客
2023-09-25
45
管理
问题
The wide use of Internet has changed the way we used to discover new friends and new ideas.
选项
A、因特网的大量使用改变了人们曾经发现新朋友和新观点的方法。
B、因特网的普及改变了人们以往寻找新朋友和新观点的方式。
C、因特网的普及广泛地改变了人们习惯的交朋友和发现新观点的方式。
D、因特网的广泛运用, 大大地改变了人们和朋友交流新观点的方式。
答案
B
解析
译文A基本译出了原文的意思, 但用词不够准确;译文B在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C中“广泛地”和“习惯的”为误译;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3045146.html
相关试题推荐
Whatwillfriendsfromschooleat?Theirparentsinvitetheirfriendsfromschoo
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然自然界
______thatBobhadbeenpromoted,hisfriendscametocongratulatehim.A、Heard
CybercrimewhichistheillegalactivitycommittedontheInternetisthefa
Withouthishelp,thereasonoftheaccidentmaynever(discover)______bedisco
______,Ihadtoborrowmoneyfrommyfriends.A、HavinggothomeB、Gettinghome
[originaltext]Q:Where’sFriendshipHotel?[/originaltext]A、Behindafountain.B
[originaltext]M:Howdoyouusuallykeepintouchwithyourfriends,Sally?W:
Noamountofwordscanfullydescribethefriendshipandthejoywefeltonthis
Nothavingbeendiscovered,manylawsofnatureactuallyexistinnature.A、虽然许多自然
随机试题
IntroductionandInterviewInterview(choose1)Let’stalkaboutwhe
Althoughitisusuallyunclearwhostartsthegossip,peopletendtobelieveit.
ThereisnothingnewaboutTVandfashionmagazinesgivinggirlsunhealthyi
版权资产评价指标的设计应遵循的原则包括()。A.科学性 B.明确性 C.主
下列四种砖,颜色呈灰白色的是( )。A.烧结粉煤灰砖 B.烧结煤矸石砖 C
施工人员对涉及结构安全的试块、试件以及有关材料应当在建设单位或者工程监理单位监督
女性,70岁,冠心病2年,4周前发生急性前壁心肌梗死,经治疗后好转,现心功能Ⅰ级
资料 某省审计厅于2016年6月派出审计组,对XYZ公司2015年度财务收支
游客被毒蛇咬伤后,导游员可用小刀按毒牙痕的方向切纵横各()厘米的十字形口,再设
不符合干槽症表现的是A.以疼痛为主要症状 B.疼痛为阵发性 C.拔牙窝常有腐
最新回复
(
0
)