首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
33
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
[originaltext]M:Ineedtocashthischeck.W:Willyoustepovertotheteller
[originaltext]M:Canyouspareamoment,dear?Iwantyoutolistentothislet
[originaltext](32)Theworld’sfirstcompletelyautomaticrailwayhasbe
Theattitudethatascientist______applyingakindoffoodcolorantscarcelyind
WhichofthefollowingisNOTthepurposeofAmerica’scentralbank?[originalte
全口义齿制作中托的主要作用是()A.便于排牙 B.恢复垂直距离 C.颌
热毒咽喉肿痛、痈肿疮毒及瘰疬痰核等,当选用的药物是()A.白芷 B.玄参
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
根据《环境影响评价技术导则—声环境》,下列关于户外声传播衰减的说法,正确的是(
某工程,建设单位通过招标与甲施工单位签订了土建工程施工合同,包括A~I共9
最新回复
(
0
)