首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
64
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
TheWorldCuphasbecomethemoststreamedlivesportingeventtheUShasev
被称为\"基因卫士\"的抑癌基因是A.APC B.Rb C.P D.DCC
A.一般无弹响和杂音 B.连续的摩擦音,有的似捻发音,有的似揉玻璃纸音 C.
男性,44岁。骑摩托侧翻摔伤2小时。急诊室查体:T37.0℃,P104次/分,R
伴随我国农历新年贺岁和驱凶辟邪活动而产生的绘画形式是()。A.年画 B.文
通过利尿作用达到降压效果的药物是()A.氯沙坦 B.硝苯地平 C.普萘
下列关于证券交易所发展历史的说法,错误的是( )。A.1929年国民政府颁发“
肺结核化疗的短程疗法时间是A、4~5个月 B、6~9个月 C、10~12个月
某企业进行薪酬制度设计时,将各种职位划分为若干种职位类型,找出各种职位中包含的共
海拔高度为700~1000m的某750kV线路,校验带电部分与杆塔构件最小间隙时
最新回复
(
0
)