首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
20
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
AccordingtoRose,a"smart"car[br][originaltext]M:I’msorryI’mlate,Rose
沪深300股指期货的当日结算价是指某一期货合约的()。A、最后一小时成交量加权平均价B、收量价C、最后两小时的成交价格的算术平均价D、全天成交价格
下列建筑或场所应设置室内消火栓系统()A.建筑占地面积为800m2的仓库 B
长时间观看紫色的墙面后再看白色的物体,会感到物体带有()色。A.紫 B.绿
乒乓球运动最早发源于() A.中国 B.法国 C.俄罗斯
市净率与市盈率都可以作为反映股票价值的指标,()。 Ⅰ.市盈率越大,说明股
2013年5月,某年利息为6%,面值为100元,每半年付息一次的1年期债券,上次
休克时应用血管扩张药必须A.与血管收缩药交替使用 B.舒张压不低于8Kpa(6
甲铁路局某时期货物发送量为900万吨,接运量为500万吨,到达量为600万吨,周
某公司从智利进口一批红酒,请根据所提供的单据,完成相关的判断题。 该批
最新回复
(
0
)