首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
65
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Themainpurposeofthispassageisto______.[br]Thereasonwhyitisdifficul
Itisvirtuallyimpossibleto______thenumberofpeopleintheworldwhohaveac
[originaltext]M:Hi,I’mfromtheStudents’Union.We’redoingasurveyofstud
WhenIreadlastweekthatAngelaAhrendtswasgettingupto$68masawelco
A.clinicalB.communicationC.compromisesD.criticallyE.elimina
()在准工作状态时配水管道内充满有压气体。A.湿式系统 B.干式系统
与实物法相比,采用单价法编制单位工程施工图预算的优点有()。A.不需调整价差
学习动机越强,学习效率越高。()
关于胎盘描述正确的是A.于妊娠8周开始形成 B.于妊娠12周末形成 C.其胎
我国城镇化发展总体呈现的基本特征包括()A.城镇化过程经历了大起大落阶段以后,
最新回复
(
0
)