首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
15
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Infuturetradethekeydevelopmenttowatchistherelationshipbetweenthe
( )是指客票第一乘机联上旅客开始乘机之日适用的票价。A.有效运价 B.当日
下列现象中,不属于三叉神经痛痛性抽搐的是:()A.痛区潮红 B.流涎
下列事项中,属于或有事项的有( )。A.以自有财产作抵押向银行贷款 B.待执行
A.0级 B.1级 C.2级 D.3级 E.4级疼痛但能忍受,能正常生活
治疗中应用雌激素以增加阴道抵抗力的疾病是A.滴虫性阴道炎 B.老年性阴道炎
根据下列资料回答问题。 能够从上述资料中推出的是()。A.2010年4
防暑降温和防冻取暖。严格执行《降温作业分级》《冷水作业分级》标准,工作场所在5℃
以下病证哪些不属拔罐法的适应范围A.急慢性疼痛 B.高热抽搐 C.咳嗽哮喘
改变振动源与其他刚性结构的连接方式以减振降噪的做法,属于噪声控制技术中的()。
最新回复
(
0
)