首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
42
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Inoursociety,therearemanyethicaldilemmasthatwearefacedwiththat
Globalwarmingisatrendtowardwarmerconditionsaroundtheworld.Partof
HowtoCureJetLagA)Jetlagisexhausting,disorientat
( )设置在沥青混合料层之间,新铺沥青混合料接触的路缘石、雨水进水口、检查井等
WilliamWrigleyJr.,theAmericanchewing
扑救木材火灾可选用( )灭火器。A.水基型 B.泡沫 C.磷酸铵盐干粉
按照员工流出企业的意愿来划分,员工流出不包括( )。A.自愿流出 B.非自愿
下列说法错误的是A.乳痨:乳房有大小不一的肿块,边界不清,质地不硬,活动度好,伴
某合伙企业解散,在如何确定清算人的问题上,作为企业的法律顾问,提出的下述表述中,
乙醇类中药制剂不宜联用抗风湿类的西药有A.阿司匹林 B.水杨酸钠 C.颠茄合
最新回复
(
0
)