首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
37
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Mostearthquakesoccurwithintheupper15milesoftheearth’ssurface.But
根据《证券公司资产证券化业务管理规定》,内部信用增级方式包括( )。 Ⅰ第三
上封层根据情况可选择的材料不包括()。A、微表处 B、改性沥青集料封层
人体感染病毒后最先出现的抗体是( )。A.IgE B.IgG C.IgA
标准作业指变电运检验收工作应严格执行现场验收标准化作业,(),工作后责任
左边给定的是多面体的外表面,右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。 A.如上
苏联教育家赞可夫倡导的是()A.发现学习理论 B.教学过程最优化理论 C.
下列关于城市设计的表述,正确的是( )。A.西谛在《城市建设艺术》一书中提出了
Modernscientistsdividetheprocessof
(2019年真题)利用财务会计、统计及其他有关资料并通过对这些资料进行整理、计算
最新回复
(
0
)