首页
登录
职称英语
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.A、他许诺她一笔贷款。
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.A、他许诺她一笔贷款。
游客
2023-09-25
53
管理
问题
He promised her a loan, but disappointingly he went back on his word.
选项
A、他许诺她一笔贷款。但失望的是,他失言了。
B、他答应借给她钱,但令人失望的是,他没有遵守诺言。
C、他允许给她借钱,但他很失望地收回了他的话。
D、他答应给她钱,但很失望,他食言了。
答案
B
解析
D中对loan译错,“给钱”和“借钱”是不同的。A中“失言”不对,且前句译得生硬。C对后半句译得不对。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3044608.html
相关试题推荐
In(compare)______withwhatyoupromisedusearlier,whatyouhavedonehasre
()定期贷款()逾期贷款[br]()不良贷款()流动比率B、C
()定期贷款()逾期贷款[br]()风险评级制度()外地信贷O、I
()定期贷款()逾期贷款[br]()普通准备金()二次按揭E、N
()变相涨价()国库券[br]()内耗()按揭贷款P,N
Thecompanymanagerpromisedtokeepme(inform)______ofbowourbusinesswas
Hepromisedtoattendtoit______hereachedtheoffice.A、themomentB、inthec
()个人贷款()储蓄银行[br]()服务费()利率F,B
()个人贷款()储蓄银行[br]()定期储蓄账户()存款单C,L
()个人贷款()储蓄银行[br]()自动取款机()银行存折R,I
随机试题
[originaltext]WhenareyouleavingforNewZealand?(A)Intwoweeks.(B)I’mv
•Lookatthenotebelow.•Youwillhearaman’sschedule.1Onmondayat(5)
Mostparentsprizethediversitywithintheirchildren’spublicschools.The
Touristsbecomeperplexedbecausetheydon’tknowstreetnamesarepostedonthe
[img]2014m9x/ct_egreqm_egreqbj_0056_20148[/img][br]CInthisquestion,youare
Nocountryshouldbeallowedto__________________(干涉其他国家的内部事务).interferewith/
A.四环素 B.氯霉素 C.链霉素 D.嘌呤霉素能与原核生物的核糖体大亚基
A.川芎、延胡索 B.没药、红花 C.益母草、牛膝 D.三棱、虻虫 E.
甲状腺功能亢进症病人不宜进食的食物是A.高脂食物 B.高蛋白质食物 C.高碘
对鼓膜传音功能不正确的叙述是A.在振动频率为16~20000Hz范围内,鼓膜振动
最新回复
(
0
)