首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2023-09-25
41
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3043829.html
相关试题推荐
Canpeoplenowlivingonthisplanetimprovetheirlives,notattheexpenseof
Mywalletisnowheretobefound;______whileIwasonthebus.A、shouldIdropp
[originaltext]Whereshouldthemangetonthetrain?[/originaltext]A、Atplatfor
[originaltext]M:I’msorrymyhomeworkislate.W:Youshouldhavewatchedless
ItisnecessarythatI______(speak)withMr.Johnsonimmediately.(should)speak
AccordingtoThomasJefferson,whatkindsofsubjectsshouldthebookson?Hefe
Itwasproposedthatthismatter(consider)______atthenextmeeting.(should)b
[originaltext]M:HaveyouseenLeerecently?W:Heshouldbehomebynow.Isaw
Itisimportantthateverybody(get)______preparedbeforehand.(should)getItis
Hehurriedtowritebacktoher,lestshe(blame)______him.(should)blame他赶忙给她回了信
随机试题
"DoyouknowCanada?""No,________there."A、I’veneverbeenB、I’dneverbeenC、
Iaskedsuccessfulpeoplewhatthesecretoftheirsuccesswas.I【B1】______
Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablythei
[originaltext]M:Whendoesthenexttrainleave?W:Youhavejustmissedoneby
[originaltext]W:Oh,Ijustgiveanotheronedollarinthisstupidmachine.It
年底时分析一家公司的应收账款情况发现,该公司有应收账款150000美元,坏账准备
钢筋混凝土管片的耐压性和耐久性都比较好;目前已可生产抗压强度达60MPa,渗透系
静脉脂肪乳注射液可选择A.干热灭菌B.无菌分装C.紫外线灭菌D.热压灭菌E.流通
为了防止经营者背离股东目标,股东可采取的措施有()。A.向公司派遣财务总监
十九、24岁初孕妇,妊娠43周,自觉胎动减少已2日。血压ll0/70mmHg,枕
最新回复
(
0
)