首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2023-09-25
37
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3043829.html
相关试题推荐
Canpeoplenowlivingonthisplanetimprovetheirlives,notattheexpenseof
Mywalletisnowheretobefound;______whileIwasonthebus.A、shouldIdropp
[originaltext]Whereshouldthemangetonthetrain?[/originaltext]A、Atplatfor
[originaltext]M:I’msorrymyhomeworkislate.W:Youshouldhavewatchedless
ItisnecessarythatI______(speak)withMr.Johnsonimmediately.(should)speak
AccordingtoThomasJefferson,whatkindsofsubjectsshouldthebookson?Hefe
Itwasproposedthatthismatter(consider)______atthenextmeeting.(should)b
[originaltext]M:HaveyouseenLeerecently?W:Heshouldbehomebynow.Isaw
Itisimportantthateverybody(get)______preparedbeforehand.(should)getItis
Hehurriedtowritebacktoher,lestshe(blame)______him.(should)blame他赶忙给她回了信
随机试题
Somechildrendisplayanunacceptablecuriosityabouteverynewthingtheyencou
Despitetheroadimprovementsoftheturnpikeera(1790—1830),Americanscont
Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaproc
对我国古代著述的检索,通常可采用的方法有( )。A.利用《全国报刊索引》 B
下列吸入麻醉药减少肝脏血流,但除外()A.氟烷 B.恩氟烷 C.异氟烷
大量使用生鱼可能会引起( )缺乏。A.维生素B2 B.维生素D C
截至2018年底,中国人工智能市场规模约为238.2亿元,同比增长率达到56.6
ApoCⅡ缺乏可能会导致出现A.Ⅱa型高脂蛋白血症 B.Ⅲ型高脂蛋白血症 C
在上网发行资金申购的缩短流程中,申购日后的第()日,由中国结算上海分公司将申购
红光公司起诉蓝光公司合同纠纷一案,A市B区法院受理后,蓝光公司提出管辖权异议,认
最新回复
(
0
)