首页
登录
职称英语
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
Even the college-trained employees should improve their communication skills.A、即
游客
2023-09-25
31
管理
问题
Even the college-trained employees should improve their communication skills.
选项
A、即使是大学毕业的雇员也应该证明他们有交流能力。
B、即使是受过大学教育的应聘者也需要提高他们的交际能力。
C、即使受过大学教育的雇员也需要改进他们的交际能力.
D、即使是在职雇员也应该通过大学教育提高他们的交际能力。
答案
C
解析
译文A中“证明”为误译;译文B中“应聘者”为误译;译文C在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3043829.html
相关试题推荐
Canpeoplenowlivingonthisplanetimprovetheirlives,notattheexpenseof
Mywalletisnowheretobefound;______whileIwasonthebus.A、shouldIdropp
[originaltext]Whereshouldthemangetonthetrain?[/originaltext]A、Atplatfor
[originaltext]M:I’msorrymyhomeworkislate.W:Youshouldhavewatchedless
ItisnecessarythatI______(speak)withMr.Johnsonimmediately.(should)speak
AccordingtoThomasJefferson,whatkindsofsubjectsshouldthebookson?Hefe
Itwasproposedthatthismatter(consider)______atthenextmeeting.(should)b
[originaltext]M:HaveyouseenLeerecently?W:Heshouldbehomebynow.Isaw
Itisimportantthateverybody(get)______preparedbeforehand.(should)getItis
Hehurriedtowritebacktoher,lestshe(blame)______him.(should)blame他赶忙给她回了信
随机试题
Thiswatchis______toalltheotherwatchesonthemarket.A、superiorB、advanta
各级工商行政管理部门负责商标注册和管理工作。()
甲、乙双方订立的合同经人民法院判决认定为无效合同,则该合同认定无效的依据可能是(
测量土中孔隙水压力如果测试深度大于10m或需要在一个观测孔中多个测头同时测量宜选
下列不属于商业地产项目定位依据的是( )。A.适合本土化 B.与城市发展方向
女性,30岁。因“绒毛膜癌”入院行化疗。为确保化疗药物剂量准确,护士应该在什么时
《10kV-500kV输变电设备交接试验规程》中规定,干式变压器(电抗器)的交流
某货运公司与重型机械厂签订一项货物运输合同,负责将货物运抵外埠某地,合同上记载运
在选择职业的过程中,你最看重的是什么?( )A.专业对口 B.薪水的高低
王先生将1万元用于投资某项目,该项目的预期收益率为10%,投资期限为3年,每个季
最新回复
(
0
)