首页
登录
职称英语
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in ord
游客
2023-09-24
20
管理
问题
People who are not self-confident depend too much on the praise of others in order to feel good about themselves.
选项
A、人们不自信地信任别人,只为了让他们自己过得快乐。
B、不自信的人通常在意他人的赞扬,为了让自己感觉好。
C、缺乏自信心的人过分依赖他人的赞赏来使自己感觉良好。
D、没有自信的人靠别人的怜悯来使自己感觉舒服。
答案
C
解析
C)-B)-D)-A)。本题的解题关键在于对句子结构的分析,其中who are not self-confident修饰的是前面的People;in order to feel good about themselves是目的状语,表示“为使自己感觉良好”。综合比较,C)为最佳翻译。B)将depend too much误译为“通常在意”;D)将praise误译为“怜悯”,而且漏译too much;A)没有理清句子结构,没有弄清定语从句who are not self-confident修饰的成分,漏译too much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3043148.html
相关试题推荐
WhatdoesTomdowhenhecan’tmakeuphismind?Healways______others.[orig
Whichgroupo[people,accordingtothespeaker,aremostlikelytouseE-mail?
Childrenareusually(depend)______ontheirparents.dependent
Sharingaccommodationis______.[br]Studentswhosharewithothersinaccommod
______(praise)warmlyforhiswork,hewastooexcitedtosayaword.Praised句子的
Beijingisfilledwithpeoplefrom______(vary)partsoftheworld.various词性转换。
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Whydopeopledecidetouseamachinetranslationprograminsteadofusingahum
Sometimespeoplefeelthecostofusingahumantranslatoristoogreat.The
随机试题
NurseHomeVisits:ABoostforLow-IncomeParentsNursehome
"PaleolithicArt"Fromthemomentin1879thatcavepaintingswerediscovered
对突触后膜α受体的阻断作用远大于阻断突触前膜α受体的药物是()。A.哌唑嗪
关于单利和复利,以下表述错误的是( )A.单利考虑了利息的时间价值 B.复利
关于急性胰腺炎患者的护理措施哪项不正确A.饮食无特殊要求 B.急性期应注意口腔
()是劳动力与资本相结合的表现,是劳动过程的社会形式。A.工资 B.劳动关
下列选项中,不属于太平天国失败的原因的是()。A.封建思想的侵蚀 B.中外反动
证券买卖委托,从数量角度看,有()。A:市价委托B:限价委托C:整数委托D
甲公司于2×21年12月31日对其下属的某酒店进行减值测试。该酒店系公司于4年前
设备基础的测量工作步骤中,设备基础放线后,应进行( )。 A.设备基础位置的
最新回复
(
0
)