首页
登录
职称英语
Changing fashions arc nothing more than the intentional creation of waste.A、不断变换
Changing fashions arc nothing more than the intentional creation of waste.A、不断变换
游客
2023-09-24
18
管理
问题
Changing fashions arc nothing more than the intentional creation of waste.
选项
A、不断变换的时尚潮流只不过是在刻意地制造浪费。
B、变化的时尚潮流不仅仅是在有意创造浪费。
C、变化的时尚潮流更多地是在国际上鼓励浪费。
D、不断变换的时尚潮流更多地是在有意制造浪费。
答案
A
解析
译好本句需重点处理好两处难点。第一,谓语部分的短语“be nothing more than”是英语中的固定搭配,意为“仅仅,只不过”,该短语的意思不同于“be more than”,意为“不只,不仅仅”;第二是对介词宾语“the intentional creation of waste”的理解。其中的creation在此处不是“创造”的意思,因此介词“than”后的宾语可译为“刻意地制造浪费”。此外,“fashion”此处意为“时尚潮流”。另外还须注意intentional和 internationa
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3042926.html
相关试题推荐
[originaltext]Atlast,whatdidthemando?[/originaltext]A、Hesaidnothing.B、
Roddidnothingbut______trickonme.A、playingB、toplayC、toplayingD、playD
Thepoliceknewnothingaboutthecase______yourfatherphonethem.A、afterB、s
Iknownothingabouthisjourneyhewaslikelytobeawayforthreeweeks.A
[originaltext]M:DidtheprofessorgiveanassignmentforMonday?W:Nothingtor
[originaltext]M:DidtheprofessorgiveanassignmentforMonday?W:Nothingtor
假设你叫李明。你于一个月前从正大商店买了一台录音机。但是现在录音机老是出问题,不断的“吞”磁带,而且你已经被“吞”了四盘磁带了。请你就此问题给商店写封投诉
EvenonSundays,heprefersdoingsomethingto(do)______nothing.doingprefer...t
Bothsideshavevirtuallydonenothingtomaintainthelastingpeace.A、双方均未就维持持久
[originaltext]M:DidtheprofessorgiveanassignmentforMonday?W:Nothingtor
随机试题
Alandfreefromdestruction,pluswealth,naturalresources,andlaborsupp
WarrenBuffett,whowillhostBerkshireH
A.手足口病 B.霍乱 C.流感 D.流行性乙型脑炎 E.伤寒对病人进行
雄黄炮制忌用哪种方法()A、加水研磨 B、加水球磨 C、煅后水飞
磺脲类药物最常见的不良反应是A.甲状腺功能低下 B.凝血功能障碍 C.胃肠不
患儿,男,1岁。患婴幼儿腹泻2天,泻下急迫,大便呈稀水蛋花样,有粘液及辛臭味,伴
2019年一季度,社会消费品零售总额97790亿元,同比名义增长8.3%(扣除价
甲无票乘坐公交车被发现,司乘人员将其控制在车内至终点站,令甲在调度室反省4小时。
“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才!”出自( )的诗句。A.梁启超 B.龚自珍
球罐分带组装方法目前已较少采用,它的主要特点是( )。A.技术不成熟 B.电
最新回复
(
0
)