首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2023-09-23
45
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3039267.html
相关试题推荐
We’dliketocanceltheorderforthegoodsbecauseofthechangeinthehomema
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Peopleappreciate(work)______withhimbecausehehasagoodsenseofhumor.w
Whywastheoldmanwalkinginthetrain?Becausehewaslookingfor______.[br]
Whywastheoldmanwalkinginthetrain?Becausehewaslookingfor______.[br]
随机试题
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandarea
Electricitywasbornatthedawnofthelastcentury.Fromthenon,househol
[originaltext]W:Hi,Gary!Isthisseattaken?M:No,itisn’t.Pleasegoright
[originaltext]Shynessisthecauseofmuchunhappinessforagreatmanypeo
[audioFiles]audio_eusm_0123(20106)[/audioFiles]A、Eatwiththem.B、Travelwitht
()是人类一切社会活动的基础。A.工业 B.种植业 C.畜牧业
根据科尔伯格的道德发展阶段理论,“好孩子”的道德取向属于()。A.习俗水平
应变花可用来测试桥梁构件的平面应变,也可测单向应变。
血液中最主要的三类免疫球蛋白是A.IgG、IgE、IgAB.IgM、IgA、Ig
慢性支气管炎的缓解期,时间应是A.1个月以内 B.1个月以上 C.2个月以内
最新回复
(
0
)