首页
登录
职称英语
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of
游客
2023-09-23
31
管理
问题
Because of his outstanding achievement in sale this year, he has been assured of a new that by his boss.
选项
A、他今年因销售了一套新楼层而工作出色。
B、由于他今年销售作得好, 所以被允许住进新房。
C、由于他今年出色的成就, 他有了一套新住宅。
D、由于他今年的销售工作出色, 老板奖励他一套新房。
答案
D
解析
译文A完全误解了原文的意思, 为错译;译文B基本表达了原文的意思, 但是用词不是很准确;译文C漏译了原文中的in sale以及by his boss;译文D在准确地理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原文。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3039267.html
相关试题推荐
We’dliketocanceltheorderforthegoodsbecauseofthechangeinthehomema
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhic
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Whydidthewomangotoseethedoctor?Becauseshehadsometroublewith______.
Peopleappreciate(work)______withhimbecausehehasagoodsenseofhumor.w
Whywastheoldmanwalkinginthetrain?Becausehewaslookingfor______.[br]
Whywastheoldmanwalkinginthetrain?Becausehewaslookingfor______.[br]
随机试题
Second-handstoreswillsurelybringyoungshoppersbackintodepartmentstores.
TheAmericanCivilWarwasfoughtover100yearsago.Itbeganin1861and【S
根据孔径的不同,潜孔钻机可分为轻型潜孔钻机、中型潜孔钻机和重型潜孔钻,下列属于轻
图示三铰拱支座B的水平反力(以向右为正)等于( )。
儿童鞍区最常见的肿瘤是A.畸胎瘤 B.胆脂瘤 C.颅咽管瘤 D.垂体瘤
慢性肺淤血的特征性X线表现为A.主动脉弓突出 B.心脏两侧扩大 C.肺门血管
《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010-2020)》明确了今后十年我国教育
依据站用交流电源系统精益化评价细则规定,变电站不同于外接站用电源不能取至同一个上
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
风险规避适用于()的风险。A.损失小、概率大 B.损失大、概率小 C.损失
最新回复
(
0
)