首页
登录
职称英语
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around y
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around y
游客
2023-09-23
85
管理
问题
Try a little to stretch yourself and integrate into the greater society around you.
选项
A、试着扩展你的生活范围,把你身边的社会改造得更美好。
B、试着扩展你的生活范围,融人到身边更广阔的社会中去。
C、尽量使生活圈子大一些,让自己进入身边更广阔的社会中去。
D、尽量使自己紧张起来,把你身边的社会改造得更美好。
答案
B
解析
此句是一个祈使句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把潜在的主语“你”译出来。此外,integrate into应译成“融入”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038380.html
相关试题推荐
Hegottoknowthattheearth(move)______aroundthesunattheageoffour.move
Solittle______aboutchemistrythatthelecturewascompletelybeyondme.A、did
Itisimportantthatyourhomework(do)______byyourself,otherwise,youwouldn
Onceyouenterthesociety,youaremostly______yourown.A、inB、onC、ofD、toB
Solittle______aboutmathematicsthatthelecturewascompletelybeyondme.A、I
What’sthespeedoflittlecars?Theselittlecarscanonlygo__________p
Tipsaregenerallynotrequiredatcafeteriaswhereyouserveyourselfandyoua
Buffalochipswerefoundtoburnevenly,hotly,andcleanly,withlittlesmokea
Thelittlegirl________dancebeforesomanyguests,________she?A、doesn’tdar
Heknowseven(little)______abouttheOlympicGamesthanIdo.less对奥运会他知道的比我还少
随机试题
TheBritishgovernmentrecentlyannouncedaproposaltointroducehealthcar
艾滋病的主要传播途径为A.母婴传播 B.共同进餐 C.握手 D.拥抱 E
可适用于各级公路的面层类型是()。A.沥青混凝土路面 B.水泥混凝土路面
关于级配碎石的最大干密度和最佳含水率试验,以下分析正确的是()。A.击实法
下列关于腹部损伤的描述正确的是A.肝、脾损伤的主要临床表现为弥漫性腹膜炎 B.
根据《社会保险法》,下列人员中,属于自愿参保人的是()。A.未签订劳动合同的自
下列哪种说法是错误的?( ) A.通过互联网将国家秘密非法发送给境外的机构的
流动资金贷款是指银行向()发放的用于满足个人控制的企业(包括个体工商户)生产经营
结构化产品市场中的投资者或者某个机构的交易员,其参与的目的在于从产品定价偏差中获
某公司对海关征收滞纳金的行为不服,可以向上一级海关提起行政复议,也可以直接到人
最新回复
(
0
)