首页
登录
职称英语
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
游客
2023-09-23
31
管理
问题
The government and the society show much concern for the well-being of the elderly and offer a variety of services.
选项
A、政府非常关注老年人的福利,同时也给他们安排了适当的工作。
B、政府和社会非常关心老人的福利问题,并给他们提供了多种服务。
C、虽然政府和社会对老人的健康非常关心,但拒绝提供帮助。
D、政府和社会对老人的健康非常关心,并给他们提供了很多服务。
答案
B
解析
此句为一个包含由and并列连词引导的复合并列句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把其翻译成两个独立的分句。此外,a variety of应译成“各种各样的”;show much concern译成“很关心”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3037775.html
相关试题推荐
A—draftB—GovernmentBillC—lawenforcement
A—draftB—GovernmentBillC—lawenforcement
,suchproblemsconcerningenvironmentprotectionarenotaseasytosol
Quiteanumberofcorporationshaveexperiencedmanyunexpectedtroublesconcern
ThebookisareflectionoftheChinesesociety.A、这本书是中国社会的一种折射。B、这本书是中国社会的一种反射
TheChinesegovernmenthasofferedgreatsupporttoTibetintermsofmanpower,
Iamratherconcerned______her,forIhaven’theardfromhersincelastwinter.A
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
随机试题
[audioFiles]audio_etoefz_025(20051)[/audioFiles]A、HeagreeswiththewomanB、He
InternationalSpaceStation[audioFiles]2013q2/audio_ezfj_005_20135[/audioFiles]
WhichofthefollowingcitiesisNOTlocatedintheNortheast,U.S.?A、Huston.B、
下列分析指标属于偿债能力分析指标的有( )。A.偿债备付率 B.总投资收益率
关于隧道围岩声波测试的相关表述,不正确的选项是()。A:可测定围岩内部位移
采用新结构、新材料、新工艺以及特殊结构的水利工程,应当在设计中提出保障施工作业人
有舌本强的临床表现的,属于A.足太阴脾经病证 B.手少阴心经病证 C.手太阳
关于体内药量变化的时间过程,下列叙述错误的是A.反复给药经5个半衰期基本达到有效
下列属于影响企业绩效考核周期的因素是()。A.奖金发放周期 B.工作性质
(2016年真题)某公司年初未分配利润为1000万元,盈余公积为500万
最新回复
(
0
)