首页
登录
职称英语
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
The government and the society show much concern for the well-being of the elder
游客
2023-09-23
40
管理
问题
The government and the society show much concern for the well-being of the elderly and offer a variety of services.
选项
A、政府非常关注老年人的福利,同时也给他们安排了适当的工作。
B、政府和社会非常关心老人的福利问题,并给他们提供了多种服务。
C、虽然政府和社会对老人的健康非常关心,但拒绝提供帮助。
D、政府和社会对老人的健康非常关心,并给他们提供了很多服务。
答案
B
解析
此句为一个包含由and并列连词引导的复合并列句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把其翻译成两个独立的分句。此外,a variety of应译成“各种各样的”;show much concern译成“很关心”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3037775.html
相关试题推荐
A—draftB—GovernmentBillC—lawenforcement
A—draftB—GovernmentBillC—lawenforcement
,suchproblemsconcerningenvironmentprotectionarenotaseasytosol
Quiteanumberofcorporationshaveexperiencedmanyunexpectedtroublesconcern
ThebookisareflectionoftheChinesesociety.A、这本书是中国社会的一种折射。B、这本书是中国社会的一种反射
TheChinesegovernmenthasofferedgreatsupporttoTibetintermsofmanpower,
Iamratherconcerned______her,forIhaven’theardfromhersincelastwinter.A
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
Suicidehasbeenacauseofconcerninmostsocietiesforalongtime.Thec
随机试题
Whyisthenightflightmoreharmful?A、Becauseitisnotsaferthandaytimeflig
Itisimportantthatscientistsbeseenasnormalpeopleaskingandanswerin
Fromtheverybeginning,thegirl’sfamilyobjectedstronglytoherdatingt
Heisquitewornoutfromyearsofhardwork.Heisnottheman______hewastw
下列关于钢筋混凝土性质的叙述,哪一项是错误的?()A.混凝土收缩与水泥强度等
A.带状疱疹 B.自发性气胸 C.非化脓性肋软骨炎 D.食道疾患 E.流
有的小学生在学习英语字母“t”时,常常会发出汉语拼音“t”的音。造成这种干扰现象
房地产市场上的投资周期领先于自然周期的变化。()
某东北管道加压泵站扩建,新增两台离心式增压泵。两台增压泵安装属该扩建工程的机械设
按照《建筑安装工程费用项目组成》的规定,大型机械设备进出场及安拆费列入()。A
最新回复
(
0
)