首页
登录
职称英语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
游客
2023-09-22
93
管理
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3036731.html
相关试题推荐
Itis(evidence)______thatthisattemptwasafailure.evident
Lackingfurtherhardevidenceofthebombingitself,thepolicecouldhardlytel
______evidencethatlanguage-acquiringabilitymustbestimulated.A、IfbeingB、
ThePresidentofHarvardpioneeredtheelectivesystemby______studentswerea
Neitherthestudentsnortheprofessorhimself______thewayout.A、hasfoundB、h
WhofoundedCharlesStuartUniversity?[br]Whyarestudentsfromalloverthew
Howmanydidthestudents’scoresjump?Thestudents’scoresjumped______points
Evidencecomesup______specificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoun
Thedictionaryhaswonsuchesteemfromstudentsandotherreadersthatithas(
Asurveysuggeststhatnearlyoneinsixchildrenhasdifficultytotalk.A、tole
随机试题
Thisinformationrefersto______.[br]Togetahighscoreyoumustfirst______
[originaltext]E-booksarebringingaboutaprofoundrevolutioninthewayb
Afterhisgraduationfromtheuniversity,hehasworkedinafamouscomputercom
Languageacquisitionisoneofthecentraltopicsincognitivescience.Eve
Thefloor______wetandslippery,westayedoutside.A、tobeB、beenC、beingD、be
管理愿望
30岁,初产妇,孕34周。检查血压180/112mmHg,拒绝住院治疗。3小时前
以下关于上巨虚穴定位的描述,正确的是A.足三里下3寸 B.足三里下4寸 C.
在正式价值工程研究阶段,按照通常的价值工程研究活动计划,可分为()等步骤。A:
在学校德育工作中,运用锻炼法的基本要求有哪些?
最新回复
(
0
)