首页
登录
职称英语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
Considerable research evidence suggests that students who are successful in scho
游客
2023-09-22
40
管理
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3036731.html
相关试题推荐
Itis(evidence)______thatthisattemptwasafailure.evident
Lackingfurtherhardevidenceofthebombingitself,thepolicecouldhardlytel
______evidencethatlanguage-acquiringabilitymustbestimulated.A、IfbeingB、
ThePresidentofHarvardpioneeredtheelectivesystemby______studentswerea
Neitherthestudentsnortheprofessorhimself______thewayout.A、hasfoundB、h
WhofoundedCharlesStuartUniversity?[br]Whyarestudentsfromalloverthew
Howmanydidthestudents’scoresjump?Thestudents’scoresjumped______points
Evidencecomesup______specificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoun
Thedictionaryhaswonsuchesteemfromstudentsandotherreadersthatithas(
Asurveysuggeststhatnearlyoneinsixchildrenhasdifficultytotalk.A、tole
随机试题
TheScienceofInterruptionsIn2000,
TricksoftheTrade[A]Aschildren,wearetaughtthat
Self-imageisthepictureyouhaveofyourself,thesortofpersonyoubelie
[originaltext]Afewmonthsago,[32]ateamofinterviewersweresenttosc
Students’pressuresometimescomesfromtheirparents.Mostparentsarewell
教学常模参照测验
生理性体重下降一般在什么时候恢复到出生体重()A.出生2~4天 B.出
医学伦理学基本理论不包括的是A.生命神圣论 B.非结果论与义务论 C.医学人
变电所中不同接线的并联补偿电容器组,下列哪种保护配置是错误的?()A.中性点不
机场仅一条跑道,其磁方向角度为145°~325°,则该跑道东南端标志为( )。
最新回复
(
0
)