首页
登录
职称英语
A Team Member Is Wanted AMY ATLANTIC is
A Team Member Is Wanted AMY ATLANTIC is
游客
2023-09-22
20
管理
问题
A Team Member Is Wanted
AMY ATLANTIC is a well-known trading company. We are looking for enthusiastic(热情的) people to work in our office on one-year contract. Candidates must be able to speak and write at least one foreign language fluently. The main requirements are a willingness to work as a member of a team, the ability to cope with stress and to use telephone in a foreign language. The salary we offer is excellent.
选项
答案
公司人员招聘广告
AMY大西洋公司是一家著名的贸易公司,现诚聘有意到本公司工作的人员若干,合同期为一年。应聘者必须至少掌握一门外语并具备流利的U头和书面表达能力。本公司主要要求:团队协作精神,应付压力和用外语进行电话交流的能力。本公司提供丰厚的薪金。
解析
这是一则公司人员招聘广告,翻译时注意广告的用词特点应简洁明了。文中A Team Member Is Wanted译为"公司人员招聘广告",代词we译为"本公司",词语look for意为"聘用",on one-year contract"以一年的合同",candidates"应聘者",speak and write at least one foreign language fluently"少掌握一门外语并具备流利的口头和书面表达能力",the main requirements"主要的要求",a willingness to work as a member of a team"团队协作精神",cope with"处理,应付",use telephone"电话交流/接打电话"。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3036400.html
相关试题推荐
Whatalovelyparty!It’sworth(remember)______allmylife.remembering本题考查动名词。
Allpassengersare______toshowtheirtickets.A、orderedB、requiredC、wantedD、
Whatdidtheprofessorwanttoknowfromhistests?Hewantedknow______.[ori
Twenty-fourmemberstookpartinthedebate,mostofthemmakingspeeches______
Iremember______metohelphim.A、tellingB、youtellingC、youtotellD、totell
Didyouremember(cash)______achequeforMr.WalterlastFriday?cashing
Lonelinessisacuriousthing.Mostofuscanrememberfeelingmostlonelyw
Lonelinessisacuriousthing.Mostofuscanrememberfeelingmostlonelyw
Lonelinessisacuriousthing.Mostofuscanrememberfeelingmostlonelyw
AccountantWanted:ExcellentCareerOpportunityTenderPlusisahighlysu
随机试题
Sometimesthingshappentoyouthatseemhorrible,painful,andunfairatfi
[originaltext]Hello,everyone.Iwanttosharesomethingaboutmyselfwith
Whenthemanwokeup,____________.(他发现自己躺在医院的病房里).hefoundhimselflyinginth
首次提出“需要层次理论”的学者是A.韦伯 B.马克思 C.马斯洛 D.麦克
()是一种面向数据流的开发方法,其基本思想是软件功能的分解和抽象。A.结构
女性,46岁,不规则阴道流血4个月,流血量时多时少,伴血块,偶有烂肉状物排出。妇
关于估算活动持续时间的输入说法错误的是()。A:估算的活动资源需求会对活动持续
患者女性,53岁,萎缩性胃炎病史12年,平素饮食清淡,因入睡困难长期间断口服艾司
关于镇区控制性详细规划的任务,叙述正确的有( )。A.对镇区近期需要进行建设的
某合同于2013年11月10日签订,2013年11月25日当事人一方认为合同无效
最新回复
(
0
)