首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
71
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
AnIndiananthropologist,ChandraThapar,madeastudyofforeigncultures,
TakingEarlyRetirementMayRetireMemory,TooThetwoeconomi
ABCCo.Ltd.Gentlemen,Wearesurethatyouwouldbeinterestedinthenew
ReachingnewpeaksofpopularityinNorthAmericaisIcebergWater,whichi
子宫颈癌时,癌浸润已达阴道下1/3,宫旁浸润已达盆壁应属于哪一期A.Ⅱa期 B
患者女,28岁,因“婚后2年,未避孕未孕”诊断为“不孕症”而入院,入院后,在进行
个人理财顾问服务业务的风险揭示管理措施有( )。A.商业银行向客户提供的所有可
脓肿切开引流的操作哪项是正确的()A.最好选择在口外切开,有助于引流 B.切口
某公司一名员工取得了《报检员证》,该公司其他人也可持其《报检员证》到检验检疫机构
仲裁机构受理仲裁案件经调解达成协议的,仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结构制作
最新回复
(
0
)