首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
39
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
[originaltext]Haveyoueverbeenafraidtotalkbackwhenyouweretreated
某写字楼标准层电梯厅共20套,施工企业中标的“分部分项工程和单价措施项目清单与计
一般来说,( )的产品需求价格弹性较大。A.生活必需品 B.有许多相近的替代
高度在24m以下的单、双排脚手架,严禁采用()连墙件。A、刚性 B、脆性 C
共用题干 WhoBuiltGiza'sPyramids(金字塔)?1
输血的目的不包括A.补充血容量 B.增加血红蛋白 C.纠正酸碱平衡失调 D
下列关于明朝官员选任制度的表述,正确的有A.科举制是明朝官吏选任的基本途径,辅之
甲企业是一家大型机床制造企业,2020年12月15日与乙公司签订了一项不可撤销销
屋面防水工程、有防水要求的卫生间的最低保修期限是()。A.2 B.3 C
关于2型糖尿病,正确的说法是() A.应有“三多一少”的症状 B.尿糖阳性
最新回复
(
0
)