首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
25
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
Britishmenarecouchpotatoeswhospendnearlyhalftheirfree-timewatching
[originaltext]M:Hello,LiLi.Comeonin.How’veyoubeenkeepingrecently?W:
POP广告的特点包括()。
下列不属于《中华人民共和国证券法》规定的对发行人应当聘请具有保荐资格的机构担任保
A.益火补土 B.培土制水 C.滋水涵木 D.泻南补北 E.佐金平木根据
面色白而虚浮者,属A.失血证B.阳气暴脱证C.实寒证D.阳虚水泛证E.血虚证
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
古希腊哲学家柏拉图的学生一次问他:老师,一滴水如何才能使它不干涸?柏拉图说:很简
编造并且传播影响期货交易的虚假信息,扰乱期货交易市场,造成严重后果的,下列处罚正
依据《中华人民共和国大气污染防治法》,在人口集中地区和其他依法需要特殊保护的区域
最新回复
(
0
)