首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
35
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
ATIMEcolumnistbearswitnesstoanoperationtohelptripletswithcerebra
Todaywe’regoingtodiscussthe【L1】______oftheworld’spopulation,whichi
Whatisthespeakermainlytalkingabout?[originaltext]I’msureyourealize
Mountainclimbingisbecomingapopularsport,butitisalsoa【B1】_____dan
[originaltext]W:Haveyouheardaboutthenewdigitaltelevisionsystem?Itlet
()不是秘书处理领导者之间矛盾的方法。A.借故躲避 B.佯装不知 C.淡化
可用于观察细菌产生HS的培养基A.EMB培养基 B.硫乙醇酸盐培养基 C.亚
(2016年)确认一条支撑线和压力线的重要识别手段包括()。 Ⅰ.股价在这个区
陈旧性肛裂伴肛管狭窄者手术时多选用A.扩肛法 B.纵切横缝法 C.肛裂侧切术
医务社会工作者对糖尿病患者长期照顾中的服务内容不包括( )。A.医疗适应 B
最新回复
(
0
)