首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
73
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Thewaythatpeoplespendtheirmoney,andtheobjectsonwhichtheyspend
Highstreetshopsuseavarietyofmeanstoattractshoppers,suchasstriki
Migrationisusuallydefinedas"permanentorsemi-permanentchangeofresi
Towhichcountrydoesthemanplantotravel?[br][originaltext]M:YouknowIa
There’saworldpapershortage.There’sanationalbottle【C1】______,andwe’
A.表观分布容积B.生物转化C.药物脂溶性D.肾小球滤过率E.肠肝循环与药物分布
制成片剂1000个剂量单位 A.乙酰水杨酸30g B.酒石粉
明代的何人在何书中指出“外感法仲景,内伤法东垣,热病用完素’杂病用丹溪”
下列各项中关于《诗经》的表述正确的是()。A.“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君
关于人力资本投资的说法,正确的是( )。A.将人力资本投资在今后历年中获得的货
最新回复
(
0
)