首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
33
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Areportissuedlastweekbythefederalgovernment’sNationalCenterforHe
Industryshouldgetridofhalfitsbosses,saysbehavioralpsychologistAlf
[originaltext]W:Goodmorning,NorthCollegeLibrary.HowcanIhelpyou?M:[1
术后第一个24小时内出现高热,如排除输血反应,多考虑什么感染A.金黄色葡萄球菌或
在设置招标控制价的情况下,建筑安装工程的招标控制价可按照( )来确定。 A、
设立子女教育信托的积极意义不包括()。A:鼓励子女努力奋斗 B:防止子女养成不
符合慢性胃体炎(A型胃炎)检查结果的是A.胃液酸度增高 B.血清促胃泌素增高
人们一般倾向于根据问题是否界定清晰而将问题分为两类,即有结构问题与()问
居住于A市B区的甲在位于C市D区的网吧上网玩游戏“今晚吃鸡”时与同去的伙伴乙发生
重要的交通枢纽、通信枢纽为()。A、一级负荷 B、二级负荷 C、三级
最新回复
(
0
)