首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
36
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
WhodidAnthonyShafferworkfor?[originaltext]Publiclyidentifyinghimsel
Ineverycityandtowntherearcpeoplenamedas【S1】______realesta
Itisnotthe"somedayIwillwinthelottery"kindofdaydream,butthekin
A.呈半流动的浓稠液体,棕黄色。极黏稠,挑起时呈胶状,连绵不断。气芳香,味苦辣,
下列关于债券基金中可转债投资风险的说法,正确的有( )。 Ⅰ提前赎回风险
按照《中华人民共和国慈善法》规定,慈善组织为实现财产保值、增值进行投资的,应当遵
女,69岁。年老体弱,患肺炎2周余。虽经4天抗感染及一般对症治疗,但病情仍未见明
共用题干 患者男性,45岁。饱餐酗酒后数小时,上腹出现持续性剧痛并向左肩、腰背
王女士,有糖尿病史,近日发现外阴瘙痒,阴道有大量白色稠厚豆渣样白带。最可能的疾病
企业当年发生的下列交易或事项中,可产生应纳税暂时性差异的有( )。A.购入使
最新回复
(
0
)