首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
63
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Languagelearningbeginswithlistening.Individualchildrenvarygreatlyi
Simplythinkingabouttheideathatherhusbandmightdieanyminuteonthebatt
"There’sanoldsayinginthespaceworld;amateurstalkabouttechnology,p
两间内周长均为20m的厨房管道明敷,应补贴人工()工日A.0 B.1.0
五味子主治病证不包括的是A.津伤口渴,消渴 B.心悸,失眠,多梦 C.
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
患者女性,59岁,风心病伴二尖瓣狭窄6年,伴心房颤动5年,无明显原因突然出现意识
甲企业系煤炭开采企业,今年相关情况如下: (1)共计拥有土地65000平方米,
(2019年真题)关于预计资产负债表,下列说法正确的是()。A.预计利润表编制
洋地黄的禁忌证是A.舒张性心力衰竭 B.无症状心力衰竭 C.右心衰竭 D.
最新回复
(
0
)