首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
69
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
[img]ct_epem_epelisv_00411(20097)[/img][br][originaltext]ClassOnewenttoth
Whatisthespeechallabout?[originaltext]Thereisageneraltermforthe
Hi,Jo!YouknewIamgoingtoBeijingtoseemyfriendLily【M1】________inthe
5WaystoJustEnjoyRetirement1.Thepurposeofthisspeech■Tohelpretirees
值班秘书要做好值班电话记录,其内容包括()。A.来电人姓名 B.自己的电话号
除了对立统一规律,唯物辩证法的基本规律还有()A.质量互变规律 B.内
泌尿系肿瘤尿液是A.活动后伴疼痛性血尿 B.无痛性血尿 C.脓性血尿
模板、支架和拱架的拆除应遵循( )的原则。 A、先支先拆、后支后拆,在每一循
江河、湖泊在汛期安全运用的上限水位称为()。A.设计洪水位 B.保证水位
扩张型心肌病A.左室扩大,流出道增宽,室间隔及左室后壁运动减弱 B.室间隔非对
最新回复
(
0
)