首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
51
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
AMERICARES’firstairlifttoIndiainresponsetothetsunamihasarrivedin
[originaltext]America’sholidayshoppingseasonstartedonBlackFriday,th
用来衡量公司在清算时保护债权人利益的程度的比率是( )。A.变现能力比率 B
下列有关普通合伙企业债务清偿的说法,错误的是( )。A.合伙企业不能清偿到期债
可在胞质内形成嗜酸性包涵体的是A.脊髓灰质炎病毒B.轮状病毒C.狂犬病病毒D.麻
可导致“灰婴综合征”的药物是()。A.氯霉素 B.依替米星 C.地塞米松
患者,女性,32岁,因肝硬化食管静脉曲张,腹水入院治疗。放腹水后出现意识不清,呼
500kV及以上GIS现场安装时采用专用移动厂房,GIS间隔扩建可根据现场实际情
美的东西都是相对的,随着人们对现实的审美关系的变化而变化,当美的东西与人处在某种
资本成本是企业筹集和使用资金所付出的代价,包括筹资费用和占用费用,下列不属于占用
最新回复
(
0
)