首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
79
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
By【51】outonajourneytonewandexcitingachievements,alearnerhastodi
Howlonghasthemansufferedfromthesymptomshedescribed?[originaltext]M:G
About______offoreign-ownedcompaniesavoidedfederaltaxesaltogether.[orig
盐析法分离蛋白质的原理A.破坏蛋白质的一级结构 B.破坏蛋白质的二级结构 C
以下哪项内容是对审计委员会工作成效的最大限制:A.审计委员会中的独立董事组成可能
雾化过程中,若雾化液和药粉接触患者的眼睛,可导致眼睛疼痛、结膜充血的是()A:
六西格玛策划中,项目被确定的标志是()。 A.申请报告B.项目需求书 C
海关监管对像除了进出境的物,还包括当事人的这些物的相关行为( )
有关构造柱、圈梁的叙述错误的有()。A.构造柱可不单独设置基础 B.当圈
填充用膨胀混凝土主要掺入的外加剂是()。A.早强剂 B.缓凝剂 C.引气剂
最新回复
(
0
)