首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
26
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
Whyshouldanyonebuythelatestvolumeintheever-expandingDictionaryof
JuanCarloshasbeenKingofSpain______.[br][originaltext]Spain’sKingJ
强软化岩石的软化系数η()。A.<0.70 B.<0.75 C.<0
根据《化学品生产单位特殊作业安全规范》(GB30871),吊装作业是利用各种吊
卵巢肿瘤手术治疗,下列哪项是错误的A.凡良性病变的年轻患者均应保留一侧卵巢 B
下列信息披露违法行为中,应当认定为从重处罚情形的有()。 Ⅰ.在信息披露违法案
类白血病的各类型中,碱性磷酸酶染色积分显著增高见于A.中性粒细胞型B.淋巴细胞型
你刚上班没多久就连续丢了两辆车,你的同学让你买赃车。你怎么办?
表明“主运费已付”的是( )术语。 A.E组 B.F组 C.C组 D.
税务行政诉讼的参加人不包括()。A.原告 B.被告 C.诉讼代理人 D.
最新回复
(
0
)