首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
11
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
A.sothatB.wiseC.barelyD.exerciseE.groupF.describingG.thoug
肾小球疾病作为一组疾病,其主要特点是()。A.病因相同 B.临床表现相同
年龄在70周岁以上的驾驶人多长时间提交1次身体条件证明?()A.每3年 B.
路由器通常采用( )连接以太网交换机。A.RJ-45端口 B.Console
档案的整理工作是指按照一定的原则对档案实体进行分类、组合、排列、()和基本编目,
在复利条件下,设名义利率为年利率6%,年计息次数为4,则年实际利率为( )。A.
妊娠足月,胎位下移,腰腹阵痛,有便意或"见红"者,是A.试胎 B.分娩 C.
根据相关规定,上市公司监事会可以行使的职权有( )。 Ⅰ对董事会编制的公司定
申请基金代销业务的证券投资咨询机构的注册资本不得低于2000万元人民币,且必须为
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)