首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
52
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
Hegavehisworktohisfriendto_____,becausehefoundithardtoseehisown
GB175-2007中强度规定,硅酸盐水泥中没有()等级。A.32.5
A.肺化脓症 B.肺源性心脏病 C.原发性肺动脉高压 D.慢性阻塞性肺疾病
格林-巴利综合征的发病与哪种细菌的感染有关()A.B族溶血性链球菌 B
胆道B超检查前需禁食的时间是A.4小时 B.6小时 C.8小时 D.10小
某学校的校园改造工程由甲乙两个工程队承包,若甲队单独施工需要30天完成,若乙队单
下列各项中,能够反映行业增长性的指标是所有考察年份的()。A:借贷利率B:行业
甲男与乙女通过网络聊天认识,不久后,两人同居。同居期间,甲出资1万元,乙出资50
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
关于施工现场大气污染防治的说法,正确的()。A.城市范围内主要路段的施工工地
最新回复
(
0
)