首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-20
18
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3030620.html
相关试题推荐
Supposeyouaregoingtosendafaxtoacompany.Someinformationandtheform
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbeca
Ican’tforgetthepersonsandthethings______Imetinmyformercompany.A、wh
Nosooner______hisjobinasmallcompanythanhereceivedanofferfromabig
Inthelastfewyears,ourcompany______agreatdealofattentiontobuilding
Ifyoutrytopass______theproblems,itwouldbeimpossibleforyoutomakea
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
随机试题
AllofthefollowingarecausesofbeingbittenbymosquitoesEXCEPT______.[br]
ThreeBritishMuslimmenwerefoundguiltyof[originaltext][28D]Acourtin
[originaltext]Coldshavealwaysbeenanuisance,andpeoplehavetriedmany
HowtoEnhanceOurSenseofHappiness?1.人们对于如何提升幸福感有不同的看法2.幸福感的提升不仅包括物质层面,也包括…
关于中英文搜索引擎,下列表述正确的有( )。A.谷歌(Google)为全球使用
下列选项中,不属于进度控制的措施的是()。A.组织措施 B.技术措施
A.癌 B.肉瘤 C.母细胞瘤 D.精原细胞瘤 E.霍奇金病胚胎性肿瘤是
A.红色皮疹 B.瘀点 C.紫癜 D.瘀斑 E.血肿直径小于2mm,加压
患者,男性,68岁。左侧肢体偏瘫,长期卧床。近期发现其骶尾部呈紫色,皮下有硬结和
主要用于排除地下水的方法有()。A.支撑渗沟 B.暗沟 C.边坡渗沟 D
最新回复
(
0
)