首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2023-09-20
47
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热中于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家谈话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
答案
A
解析
①本句翻译的关键在于对be eager to和work on…结构的理解。三个答案中选项A最符合要求,译出了句子的准确内容,可得2分。②C项对working on…没有正确的理解,误认为是talk with的伴随状语,只可得1分。③B项除了没有理解work on…结构作定语之外,be eager to也翻译有误,另外还把similar误译为“相同的”,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029917.html
相关试题推荐
A—toholdameetingF—formalsittingB—workingpartyG—plenarymeetingC—meeting
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
Thesystemofflexibleworkingtimeisdesignedforthoseemployeeswhosejobsd
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistshavediscoveredthatteaisgoodforus.Ittastesgoodanditis
Scientistshavediscoveredthatteaisgoodforus.Ittastesgoodanditis
Scientistshavediscoveredthatteaisgoodforus.Ittastesgoodanditis
Scientistshavediscoveredthatteaisgoodforus.Ittastesgoodanditis
随机试题
[originaltext]M:Thenthere’salsotheimportanceofknowingyourcreditscores
[originaltext]Februaryhaslongbeenamonthofromance.Withthesweetsme
征收耕地的安置补助费,按照( )计算。A.需要安置的农业人口数 B.需要安置
戏曲中所说的砌末不包括()A.文房四宝 B.门帘台帐 C.检场 D.
均质粘性土沿墙高为H的桥台上的被动土压力分布图为:A.矩形 B.三角形 C.
借记卡具备( )功能。A.转账 B.透支 C.通存通兑 D.存取现金
制定具体的教育教学活动计划有三个环节,即______、______、______
(2014中)预算期不一定与会计年度一致,随着预算的执行逐期向后推移,预算期长度
一对夫妇带着3岁的女儿来向社会工作者求助,主要的问题是女儿行为上的一些异常表现,
1946年政治协商会议在重庆召开后,国民党内部反对声音不断,陈果夫曾向蒋介石进言
最新回复
(
0
)