首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2023-09-20
41
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029246.html
相关试题推荐
Manypeoplefindtelephoneinterviews(difficult)______thanface-to-faceintervi
WhereasMr.Brownhadbeendelightedatthenews,hiswifesawthatitmightmea
Wherehiscareerisconcerned,nothingisadequatetostophimfrommakingfull
Wemustplan______thefuture.A、inrelationtoB、inexcessofC、incontrastto
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
Shedocsnotknow______forherfirstjobinterview.A、whatshouldshewearB、wh
Shehadexplainedthatinterviewsweretheonlywaytokeeptheeaseinpublicc
随机试题
WemetMaryandherhusbandatapartytwomonthsago.______we’vehadnofurther
Ifthecontagiousnatureofyawningisameansofcommunicationwithingroupsof
不符合尿液分析仪十项检测试带内容的是A.白细胞酯酶 B.比密 C.球蛋白
患者男性,55岁,右鼻持续性流脓涕、鼻塞5年余,曾先后在当地医院以"右鼻息肉"行
关于年金的表述,正确的是( )。 I向租房者每月固定领取的租金可视为一种年
( )有一定的偿还期限,但在期间不支付利息,而在到期日一次性支付利息和本金,一
1993年,全国第一部物业管理地方性法规在()颁布,开创了通过地方立法方
如果“固定资产清理”科目出现借方余额,应在资产负债表“固定资产清理”项目中以负数
将50万元进行投资,年利率为10%,每半年计息一次,10年后的终值是()万
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
最新回复
(
0
)