首页
登录
职称英语
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
You have your right to be concerned about your future work, whereas the intervie
游客
2023-09-20
46
管理
问题
You have your right to be concerned about your future work, whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
选项
A、你有权关注自已未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B、你有权关心自己未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C、你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
D、你应该相信自己未来的工作,面试官同样也知道你能胜任这项工作。
答案
B
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个由whereas连接的并列句。两个句子的结构平行,第二个句子中的his是his right的省略。be concerned about译为“关注”;连词whereas不必一定翻译成“但是,而”,只要在后半句中能够体现出与前半句有所对比即可;interviewer译成“面试官”。A选项把the interviewer has his(right)译成了“让面试官知道你的能力”,翻译不准确;选项C把be concerned about your future work译成了“了解自己未来的工作”是错误的;选项D把其译成了“相信自己的工作”,后半句翻译则完全错误。因此B正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029246.html
相关试题推荐
Manypeoplefindtelephoneinterviews(difficult)______thanface-to-faceintervi
WhereasMr.Brownhadbeendelightedatthenews,hiswifesawthatitmightmea
Wherehiscareerisconcerned,nothingisadequatetostophimfrommakingfull
Wemustplan______thefuture.A、inrelationtoB、inexcessofC、incontrastto
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
A——falseimprisonmentB——interviewaclientC——courtacceptancefe
Shedocsnotknow______forherfirstjobinterview.A、whatshouldshewearB、wh
Shehadexplainedthatinterviewsweretheonlywaytokeeptheeaseinpublicc
随机试题
Havingoperatedforover4decades,Escapehasdevelopedastrongreputation
Althoughfewwoulddenythatit’sbettertoberichthanpoor,forsomepeop
[originaltext]SomethingstrangehappenseveryyearfromAugust6to15ont
心理咨询与思想政治工作两者的目的都在于促进学生的健康成长。
非洲独立年是指哪一年?()A.1957年 B.1958年 C.1959年
中腹壁反射,反射中枢在A.胸髓11~12节 B.胸髓9~10节 C.颈髓7~
证券投资顾问执业行为准则包括()。 ①证券投资顾问不得为公司及其关联方的利益
产业增收是脱贫攻坚的主要途径和长久之策。以下举措不属于产业扶贫的是:A.种植特色
(2017年5月)绩效计划沟通的具体内容包括()。A.计划改进 B.目
借款人伪造良好的信用记录、掩盖不良的贷款用途违背了()。A.全流程贷款管理
最新回复
(
0
)