首页
登录
职称英语
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice
游客
2023-09-20
58
管理
问题
If either party wants to renew the contract, it should submit a written, notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.
选项
A、如果任何一方希望撤销合约,必须将撤销的理由在三个月内通知对方。
B、如果合同一方希望重签合同,必须在合同到期三个月内写信通知对方。
C、如果任何一方希望更改合同,必须提前三个月向对方书面提交其理由。
D、如果合同一方希望续签合同,必须在合同期满前三个月书面通知对方。
答案
D
解析
评分标准:D—B—C—A 2—1—0.5—0
本句是带有条件状语从句的主从复合句。本题重点把握renew"续签",expiration of the contract"合同期满"的确切含义。综合来看D项最贴切。A、B、C选项对于renew一词的翻译都不准确,而且A和C选项均未译出expiration of the contract"合同期满",所以B选项比A、C准确;A选项将renew翻译成"撤销"与其本意相差甚远,所以C选项较之稍好。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029223.html
相关试题推荐
Itisgenerallyacceptedthatoldpeopleshouldhaveashareintherewardsfor
Ifeitherpartywantstorenewthecontract,itshouldsubmitawritten,notice
Hewentonfoot,buthe______bybus.A、shouldgoB、oughthavegoneC、couldhaveg
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Whatshouldwedofirstwhenwemakemistakes?Weshouldacknowledgeit______.[
Youneedtoconsidereitherapaidorvolunteerbridgejobwhile______full-time
Harveyfinished_____hisresearchpaper,butheneededtocheckitbeforesubmitt
随机试题
—"What’sinyourhand?"—"Itisa______bill."A、two-thousanddollarB、twothou
Entertheinformationage.Informationistherawmaterialformanyoftheb
ThechiefforcethatmotivatedJohnBunyantowriteThePilgrim’sProgresswas
Howdidthemantravelabroad?In______car.[br][originaltext]Amanwas
2011年上半年,我国软件产业实现软件业务收入8065亿元,同比增长29.3%,
毛壳麝香的表面特点是A:呈囊状球形、椭圆形或扁圆形,密被灰白色或灰棕色短毛B:
下列关于历史文化街区说法不正确的是( )。A.历史文化街区核心保护范围内的文物
低收入群体的信贷需求,其独特性主要表现为()。A.对贴息贷款没有需求 B
井点降水施工时,有地下水的黄土地段,当降水深度大于6m时,可采用()。A.深
A.脊椎呈"竹节"样 B.有死骨形成并有包壳 C.骨端膨胀呈肥皂泡样 D.
最新回复
(
0
)