首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-20
38
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029134.html
相关试题推荐
Everyhourandeveryminute(be)______important.is
Overtwo-thirdsofAmericansnowbooktheirflightsonline.Butwhenisthebest
Itisimportantthattheformsshould(send)______backbeforethedeadline.be
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Whatdoestheword"ruled"mean?[br]Americanschargedwithcrimeshaverights
VeraWanghasbecomeasignificantfigureintheAmericanfashionindustryi
VeraWanghasbecomeasignificantfigureintheAmericanfashionindustryi
Thereisnosense(leave)______importantdecisionstoinexperiencedpeople.lea
OnJuly12,1993,ayoungprofessorofAmericanhistorynamedFrederickJackson
随机试题
[originaltext]WhenthefirstplaneslammedintotheWorldTradeCenter’sn
[originaltext]TheUnitedStateshasthelargesteconomyintheworld.Thes
Mymotherwasavocalsupporterofphysicalpunishment,butforallhertalk
Rob8app,27,fromKent,lovedgameswhenhewasattendingschool.Infact,
下列何种股票在经济周期末期的下跌末期有较强的抗跌能力()A.公用事业 B.能源
屏蔽射频辐射源的材料应采用A.水泥 B.砖 C.塑料 D.铜、铝 E.玻
下列各项中,应包含在资产负债表“存货”项目中的有()。A.委托加工物资 B.
中国银行业监督管理委员会及其派出机构可以对( )采用多样化的方式进行调查。A.商
2020年我国货物进出口总额321557亿元,对“一带一路”沿线国家进出口总额9
男,65岁。高血压病史5年,于活动中突然出现右侧肢体无力,伴讲话不清和呕吐,2h
最新回复
(
0
)