首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-20
12
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029134.html
相关试题推荐
Everyhourandeveryminute(be)______important.is
Overtwo-thirdsofAmericansnowbooktheirflightsonline.Butwhenisthebest
Itisimportantthattheformsshould(send)______backbeforethedeadline.be
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Theconceptofpersonalchoiceconcerninghealthisimportantbecause______.[br
Whatdoestheword"ruled"mean?[br]Americanschargedwithcrimeshaverights
VeraWanghasbecomeasignificantfigureintheAmericanfashionindustryi
VeraWanghasbecomeasignificantfigureintheAmericanfashionindustryi
Thereisnosense(leave)______importantdecisionstoinexperiencedpeople.lea
OnJuly12,1993,ayoungprofessorofAmericanhistorynamedFrederickJackson
随机试题
Forthepasttwoyears,Ihavebeenworkingonstudents’evaluationofclass
Resourcescanbesaidtobescarceinbothanabsoluteandrelativesense:t
【B1】[br]【B18】A、raiseB、riseC、hikeD、spiralB联系上下文可知,此处表示微观经济学加速了信息时代的兴起。B.ris
高校教师价值观是()。A.在实践过程中形成的 B.在价值认识基础上形成的
D.[解析]本题属于位置类,主要考察了图形位置关系中的平移问题,第一组图形中,第一列,第三列黑块每次向上移动一格,触顶后返到底部。第二列,第四行黑块每次向下移
患儿女,胎龄34周,日龄3天,出生体重2300g,心率120次/分,呼吸佳,四肢
内痔的表现特点是A.稀便 B.排便疼痛 C.主要是便血 D.便后疼痛 E
共用题干 某初产妇,孕36+4周,宫缩每3~4分钟一次,每次持续30~40秒。
新生儿的心理,可以说一周一个样,满月之后,是一月一个样,可是周岁以后发展速度就缓
治疗心脾两虚所致癫证,应首选的方剂是 A.养心汤合甘麦大枣汤B.黄芪汤合酸枣
最新回复
(
0
)