首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-19
35
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3028551.html
相关试题推荐
It’simportanttorealizehow(quick)________thisdiseasecanspreadoverthegl
Coca-Colahasbeentheworldleaderineverydepartmentofsoftdrinkindustry.T
Themanagerstressedthe(important)______ofdevelopingalong-termstrategyfo
Antransportindustryisanareaofcommerceinwhichaircraftareemployedtoc
Whatdoes"tobeprompt"meaninthispassage?[br]TheAmericangotangryafter
Theheartisanimportantorganofcirculation______functionistopumpbloodto
Inthe______halfofthe17thcenturythosecitiesbecameevenmoreprosperous.A、
Whowasthemostimportantpersoninthespeaker’schildhood?Thespeaker’s_____
Whichdoyouthinkis______important,healthorwealth?A、mostB、themostC、them
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?[br]Which
随机试题
JaneAustenwasanEnglishnovelist,whospentherlifeinmiddle-classsoc
AllofthefollowingarecausesofbeingbittenbymosquitoesEXCEPT______.[br
Whentheboycamebackyearslater,hefoundtheemptyoldhousethere
[originaltext]W:Ron,whatareyoudoing?M:Ah,nothing.I’mjustlookingups
分析,讨论和验证项目计划和方案,并且给出明确的判断和意见,是项目立项阶段的()
下面地貌由燕山期花岗岩组成,左图为飞来峰,其上的飞来石如天外来客(右图),读图回
银行在办理各项授信业务时,如实将办理信贷业务过程中产生的贷款发放、收回等各种信息
孔子说:“以言取人,失之宰予。”宰予在孔子三千弟子中排“言语科”第一,口才当然没
资料:Thedataabankhasstoredonitsser
关于地质灾害危险性评估和地质灾害治理的说法,正确的有()。A.地质灾害危险
最新回复
(
0
)